We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vaio notebooks
Vaio notebook
4: Offenbar sind die neuen Vaio-Notebooks für Ihre Arbeit außerordentlich wichtig. Was passiert, wenn es einmal ausfällt?
4: It seems these new Vaio notebooks are very important to the business, what happens if they breakdown?
Aber Stop, was klebt denn hier am Karton: Wie bei vielen Vaio-Notebooks ist eine Garantieerweiterung auf 24 Monate inklusive.
But there is a sticker on the box. Like many Vaio notebooks, a warranty extension to 24 months is included.
Wohlgemerkt, die Konstruktion des Vaio-Notebooks ist angemessen stabil und entspricht dem Minimalstandard günstiger Laptops.
Nevertheless, the Vaio notebook's construction is adequately stable and corresponds to the minimum standard of low-priced laptops.
Damit sind die Prozessoren in VAIO-Notebooks schneller als die Serienprodukte.
This makes the processors in the VAIO notebook faster than the series products.
Insbesondere die Einkerbung im Chassis um die Tastatur herum erinnert schon fast an die schicken VAIO-Notebooks aus Fernost - wenn auch nur im kleinen Maßstab.
Especially the indentation in the case around the keyboard almost resembles VAIO notebooks from far east - but only on a small scale.
Das Portfolio an Sony -Produkten, die im Rahmen dieses Incentive-Programmes vertrieben werden können, umfasst mehr Kategorien als im vergangenen Jahr: Speicher-Hardware, Computermonitore, Speichermedien, VAIO-Notebooks und viele mehr.
The range of eligible Sony products that you can sell and claim has broadened to include even more categories than last year - from storage hardware to computer displays, from storage media to VAIO notebooks.
Andere Sony VAIO-Notebooks werden nicht unterstützt (hinsichtlich der Treiber-Unterstützung wenden Sie sich bitte direkt an Sony).
Other Sony VAIO notebooks are not supported at this time (please contact Sony for driver support).
Die neue SZ-Serie der VAIO-Notebooks verbessert die Patientenbetreuung
New SZ Series VAIO notebooks enhance patient care
Im englischen St Peter's Hospital in Chertsey, Surrey, übernimmt das Radiologie-Team eine führende Rolle durch Investitionen in die aktuellen VAIO-Notebooks von Sony.
At St Peter's Hospital in Chertsey, Surrey, the radiology team is taking a leading role by investing in the latest Sony VAIO notebooks.
VAIO-Notebooks und VAIO-Desktops mit externem Netzteil (VGC-LT1S, VGC-LT1M, VGC-LM1S, VGC-LM1E und VGC-LM1M): VAIO Notebooks sind ausschlie.lich auf Betrieb mit original Sony-Batterien bzw. Akkus ausgelegt.
VAIO notebooks and VAIO desktops with external AC Adapters (VGC-LT1S, VGC-LT1M, VGC-LM1S, VGC-LM1E and VGC-LM1M) VAIO notebooks are designed to operate only with genuine Sony batteries.
Sony baut nicht mehr einen zweiten Kartenleser für HG Duo ein (nur Pro Duo lesbar), was beim vielen Vaio-Notebooks Standard ist.
Sony no longer builds in a second card reader for HG Duo (only Pro Duo readable), which is standard in many Vaio notebooks.
Wie ich sehe, hat Ihre Firma gerade neue Vaio-Notebooks der Serien BX, S und TX von Sony erworben. Was hat Sie an diesen Geräten überzeugt?
I see your company have just purchased the new Sony BX, S and TX series Vaio notebooks, what convinced you to choose Sony?
Nicht vorhanden ist der für Vaio-Notebooks lange Zeit typische FireWire-Port.
There is no FireWire port that was typical for Vaio notebooks for a long time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
