We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VC companies
VC firms
venture capital firms
Die VC-Gesellschaften ihrerseits investieren in die späte Entwicklungsphase vielversprechender Jungfirmen.
The VC companies in turn invest in the subsequent development phase of promising start-ups.
Was unterscheidet Sie von privaten VC-Gesellschaften?
What makes you different from private VC companies?
Sowohl unabhängige VC-Gesellschaften als auch Investmentabteilungen größerer Organisationen beteiligen sich mit Kapitalanlagen an aussichtsreichen und aufstrebenden Unternehmen.
Both independent VC firms and venture branches of larger entities engage in capital investment for equity stake in up-and-coming companies.
PE- und VC-Gesellschaften Wir betreuen Private-Equity- und Venture-Capital-Fonds sowie KfW-Co-Finanzierungsgesellschaften in der Rechtsform der Personen- oder Kapitalgesellschaft in allen klassischen Bereichen.
PE and VC firms We support private equity and venture capital funds as well as firms co-financing projects with the KfW in the legal form of partnerships or corporations in all traditional areas.
Er betreut zahlreiche Startups, insbesondere bei der Rechtsformwahl und ihrer Finanzierung durch Private Equity, VC-Gesellschaften und Banken.
He advises numerous start-up companies, in particular when deciding on their legal structures and funding through private equity, venture capital firms and banks.
Für die Folgeinvestments bei Startup-Firmen sind VC-Gesellschaften, Family Offices und Business Angels die besten Partner zur Begleitung bis zum Exit.
In later financing rounds, venture capital firms, family offices or business angels are the best investors who will follow the company to the exit.
Neben seiner Lehrtätigkeit an der Hochschule beschäftigt er sich mit technologiebasierten Geschäftsmodellen und ist unter anderem für VC-Gesellschaften gutachterlich tätig.
In addition to his teaching activities at the university, he is involved in technology-based business models and is active as an expert consultant for VC companies.
Über die Zuteilung der Mittel an die VC-Gesellschaften entscheidet die vom Dachfonds ernannte Managementgesellschaft.
The management company appointed by the fund of funds decides on how the resources are allocated to the VC companies.
Die meisten VC-Gesellschaften legen in unregelmässigen Abständen Fonds auf, in denen sie das Geld sammeln, das sie dann in Beteiligungen investieren.
Most VC companies put funds aside at irregular intervals where they collect the money that they then invest in other companies.
Die Investitionen sind bei Corporate Ventures von langfristiger Natur, da sie auf die strategischen Ziele ausgelegt sind - im Gegensatz zu klassischen VC-Gesellschaften. Bei ihnen ist die Generierung einer finanziellen Rendite über einen schnellen Exit erwünscht.
Corporate venture investments are of a long-term nature because they are geared to strategic goals - in contrast to traditional VC companies, where the aim is to generate a financial return through a quick exit.
Die einzelnen VC-Gesellschaften investieren ihrerseits in die Wachstumsphase von Jungunternehmen (Scale-ups) in den genannten Sektoren.
The individual VC companies invest in turn in the growth phase of start-ups (scale-ups) in the sectors mentioned above.
Wer die nicht hat, muss sich an VC-Gesellschaften wenden, und zahlt dafür 40% Zinsen.
Those who have none have to turn to VC companies and pay interest of 40%.
Das neue Förderprogramm zielt auf die frühe Phase innovativer Gründungsvorhaben, also die sogenannte Pre-Seed-Phase ab, in der sich private Investoren und VC-Gesellschaften aufgrund des Risikos noch sehr zurückhaltend verhalten.
The new funding program targets innovative start-ups in the early stage-that is, those in the pre-seed phase-which private investors and VC companies are still very cautious about due to the risk involved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.