Diese Situation führt zu einem falschen Lastindex für den VDA.
This situation results in an incorrect load index for the VDA.
Während dieser Zeit werden keine neuen Sitzungen für den VDA vermittelt.
During that time, no new sessions will be brokered for that VDA.
Der VDA spricht daher nur noch von Fahrzeugen mit H-Kennzeichen.
The VDA therefore speaks only of vehicles with historic number plates.
Diese Zertifizierung ist für alle dem VDA angeschlossenen Unternehmen gültig.
This certification is valid for all companies affiliated to the VDA.
Ein VDA wird auf jeder Maschine installiert, deren Betriebssystem unterstützt wird.
A VDA is installed on each machine that has a supported operating system.
Durch den VDA können Benutzer Verbindungen mit Desktops und Anwendungen herstellen.
The VDA enables users to connect to desktops and applications.
Der VDA schreibt diese Liste in den persistenten Speicher für automatische Updates.
The VDA writes this list to the auto-update persistent storage.
Nachdem VDA installiert wurde, können Sie einige Einstellungen anpassen.
After you install a VDA, you can customize several settings.
Die Automobilindustrie und der VDA sind für uns daher wichtige Partner.
The automotive industry and the VDA are therefore important partners for us.
Bei der Installation von VDA wählen Sie die Option zur Desktopoptimierung.
When installing the VDA, select the option to optimize the desktop.
Starten Sie den VDA nach der Installation daher NICHT neu.
It is essential not to reboot after installing the VDA.
Dem VDA selbst liegen zu den aktuellen Vorwürfen gegenwärtig keine eigenen Erkenntnisse vor.
At this time the VDA itself has no information about the latest allegations.
Bei dieser Erstregistrierung wird ein persistenter Cache auf dem VDA erstellt.
During the initial registration, a persistent cache is created on the VDA.
