Examples with "VIP-Paneelen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der vom DIBt erteilte Bemessungswert erlaubt enorm dünne Ausführungen von VIP-Paneelen bei gleichzeitig hervorragenden Dämmwerten.
The design value issued by the DIBt, allows extremely thin versions of VIP panels in combination with excellent insulation values.
Und hier haben wir mit unseren neuen patentierten VIP-Paneelen einen großen Schritt nach vorn unternommen.
Here we have taken a huge step forwards with our VIP panels.
Der Artikel stellt u.a. umfangreiche Berechnungen zur Wärmebrückenproblematik am VIP-Rand dar, die im Rahmen eines Forschungsprojektes "Energetische und wirtschaftliche Optimierung von VIP-Paneelen" durchgeführt wurden.
The article describes inter alia extensive calculations for thermal bridging problems at the VIP edge, which were conducted as part of a research project entitled "Optimisation of the energy-related and commercial aspects of VIP panels".
Andere resultaten
Als Faustregel gilt: Ein VIP-Paneel dämmt etwa zehnmal besser als herkömmliche Faser- oder Schaumdämmungen.
As an approximate rule of thumb, the insulation provided by one VIP panel is about ten times superior to conventional fibre or foam insulation.
Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) erfahren in den verschiedensten Anwendungsbereichen eine immer größere Aufmerksamkeit.
Seit einigen Jahren dienen Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) dem verbesserten Wärmeschutz von Gebäudehüllen.
Entwicklung von Permeationsmesstechnik zur Bestimmung der für Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) kritischen Gasdurchlässigkeit
Wenn bei geschickter Planung Paneele nur in wenigen unterschiedlichen Größen, eventuell sogar Standardabmessungen, zum Einsatz kommen, ist es leicht, eventuell auffällige VIP durch Paneele entsprechender Größe zu ersetzen.
If by means of skilful planning it is possible to utilise panels that have just a few different sizes or even just standard dimensions, this will make it easier to replace any faulty VIPs with panels of the corresponding size.
Besonders erfolgversprechend zeigen sich dabei Vakuumdämmplatten, sogenannte Vakuum-Isolations-Paneele (VIP), da Vakuum als extrem guter Dämmstoff gilt und die Paneele eine äußerst effektive und platzsparende Lösung darstellen.
Vacuum insulation panels (VIPs) are particularly promising in this regard as evacuated materials can be extremely good insulators and panels based on them offer highly effective and space-saving solutions.
Besonders erfolgversprechend zeigen sich dabei Vakuumdämmplatten, sogenannte Vakuum-Isolations-Paneele (VIP), doch diese sind aktuell noch sehr teuer und empfindlich in der Verarbeitung.
Vacuum insulation panels (VIPs) are particularly promising in this regard, but are still very expensive and difficult to work with.
Einleitung Lebensdauer und Wirkungsgrad einer Vakuum Isolations Paneele (VIP) hängen davon ab, inwieweit ihre äußere Sperrschicht oder Umhüllung das Eindringen von Gasen in die Paneele während der Dauer ihrer Verwendung verhindern kann.
Barrier Material Selection Introduction The lifetime and performance of vacuum insulation panels (VIP's) depends upon the ability of the outer barrier or envelope material to prevent gases from penetrating into the panel during the panel's operating lifetime.
Auf den Giebelseiten sind zur Dämmung Vakuum-Isolations-Paneele (VIP) eingesetzt, die aufgrund ihrer geringen Materialstärke und ihres geringen spezifischen Gewichts günstig auf die bestehenden Fassaden aufzubringen sind.
For insulation on the end walls, vacuum insulation panels (VIPs) are installed, which due to the limited thickness of their material, and due to their low specific weight, can be conveniently attached to the existing facades.
Mit dabei, als einer der führenden Hersteller von Vakuum Isolations Paneelen (VIP), unterstützte die Firma Porextherm dieses Projekt mit der hochwertigen Vacupor Vakuumdämmung.
With this, as a leading manufacturer of vacuum insulation panels (VIP) Porextherm supportet this project with its Vacupor Vacuum Insulation Panels.
