Vertaling van "VIPs oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möchtest Du bestimmte Plätze für VIPs oder ein paar glückliche Gäste reservieren?
Want to reserve certain seats for VIPs or a few lucky guests?
Ein Open Air mit 50'000 Zuschauern, eine private Vernissage im kleinen Rahmen mit VIPs oder die traditionelle Gewerbeausstellung im Gemeinwesen, die Veranstaltungen sind so unterschiedlich und vielfältig wie deren Sicherheitsbedürfnisse.
An open air event with 50,000 spectators, a private vernissage in a small frame with VIPs or the traditional trade exhibition in the community, the events are as varied and diverse as their security needs.
Sie befindet sich auf der obersten Hoteletage und ist ganze 50 m² groß, die ideale Wahl für VIPs oder Gäste, die sich auf Ihren Reisen gerne etwas mehr Luxus gönnen.
Located on the top floor, this 50m² room is ideal for VIPs or those seeking ultimate luxury.
Für Abonnenten, VIPs oder eigene Tickets kann das Theater Sitzplätze einfach sperren und bei Nicht-Gebrauchen wieder freigeben.
It is easy for the theatre to block seats for subscriptions, VIPs or its own tickets and release them again if they are not needed.
Benötigen Sie eine Sitzgelegenheit für den Messegast, die Biergartenausstattung für die Gartenparty, eine gediegene Lounge für die VIPs oder möchten Sie eine ganze Arena ausfüllen?
Do you require seating for guests at a trade fair, outdoor benches and tables for a garden party, a sophisticated lounge for VIPs or perhaps even a concept to fill an arena?
Unser Angebot beschränkt sich nicht nur auf Hoteldienstleistungen, da wir auch unterschiedliche, das Breslauer Tourismus unterstützende Veranstaltungen anbieten, z.B. Ruderregatten für VIPs oder Drachenbootswettbewerb.
We conduct a responsible business, that's why our offer goes beyond the scope of hotel services, concentrating on, e.g., reviving tourism on Oder by organizing kayak regattas for VIPs or dragon boats racing.
Wir führen ein verantwortungsbewusstes Unternehmen, deshalb geht unser Angebot über das reine Hotelangebot hinaus und konzentriert sich zum Beispiel auf die Wiederbelebung des Tourismus an der Oder, indem wir ein Kanu Rennen für VIPs oder ein Drachenboot Rennen organisieren.
We run a responsible business, which is why our offer goes beyond hotel services only, focusing, for example, on reviving tourism on the Oder River by organising a canoe race for VIPs or a dragon boat race.
Mit dem TGE Kombi Shuttle wendet sich MAN an Hotels, Taxi-Unternehmen und Limousinen-Dienste, die oftmals VIPs oder kleine Gruppen befördern.
The TGE Shuttle enables MAN to cater to hotels, taxi companies and limousine services, which often transport VIPs or small groups.
Wenn einer Ihrer VIPs oder leitenden Angestellten auf Reisen geht, widmen wir selbst den kleinsten Einzelheiten höchste Aufmerksamkeit - was auch immer die Aufgabenstellung oder der Wunsch sein mögen.
If it is one of your VIPs or Senior Executives travelling, they can be assured of the highest attention to detail, whatever the challenge or request.
Setzt einen Titel vor den Namen bestimmter User (Operatoren, VIPs oder alle User).
Sets a title in front of the names of specific kind of users (Operators, VIPs or all Users).
Die zwei Deluxe Suiten im Obergeschoss des Hotels eignen sich für VIPs oder Würdenträger: die Präsidentensuite und die Imperial Suite sind ideal für kleine Hochzeitszeremonien am Tag.
Two deluxe suites at the top of the hotel are fit for VIPs or dignitaries: the Presidential Suite and the Imperial Suite, both ideal for intimate daytime wedding ceremonies.
Starten Sie Kampagnen, die auf bestimmte Segmente zugeschnitten sind, kontaktieren Sie nur VIPs oder senden Sie eine Kampagne an alle Ihre Kunden.
Trigger campaigns based on segments, drop a line to VIPs, or send a one-off campaign to your whole list.
So können beispielsweise VIPs oder Hotelgäste erkannt und begrüßt werden, Angestellte von Kunden unterschieden werden oder auch Personen mit Hausverbot entdeckt werden.
In this way, hotel guests or VIPS can be recognized and offered a greeting, employees can be distinguished from customers, blacklisted persons can be detected, etc.
