Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
VN-Aktionsprogramms
Geflecteerde vorm van VN-Aktionsprogramm
Vertaling van "VN-Aktionsprogramms" in Engels
wird das Bewusstsein der Öffentlichkeit dafür geschärft, dass die Rückverfolgung konventioneller Waffen und Munition dabei hilft, die Umsetzung des VN-Aktionsprogramms, des ATT und anderer internationaler und regionaler Übereinkünfte über Waffenkontrolle und Waffenausfuhrkontrolle zu überwachen.
raise the public profile of conventional weapons and ammunition tracing as a means to assist in monitoring the implementation of the UN Programme of Action, the ATT and other international and regional arms control and arms export control instruments.
Förderung der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms zu SALW sowohl auf globaler als auch auf regionaler Ebene
Promotion of the implementation of the UN Programme of Action on SALW both at global and regional levels
Leistung 12: Umfassende Bewertung der nationalen Berichte über die Umsetzung des VN-Aktionsprogramms
Deliverable 12: A comprehensive assessment of national reports on UN PoA implementation
Aus Geldmangel haben viele Entwicklungsländer Mühe, sich auf den Konferenzen zur Überprüfung des VN-Aktionsprogramms von ihren wichtigsten, für Kleinwaffen und leichte Waffen zuständigen Beamten vertreten zu lassen.
Because of a lack of funds, many developing countries struggle to be represented at UN PoA review conferences by their key officials dealing with SALW issues.
Zypern erstellt insbesondere nationale Berichte im Hinblick auf die Umsetzung des VN-Aktionsprogramms gegen SALW.
Specifically, Cyprus provides national reports for the implementation of the United Nations Programme of Action on Small Arms and Light Weapons.
Zypern erstellt insbesondere Berichte für die VN über die Umsetzung des VN-Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten.
Specifically, Cyprus provides reports to the UN for the implementation of the United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects.
des VN-Aktionsprogramms auf regionaler und internationaler Ebene
the Un PoA at regional and global level,
Litauen erfüllt seine Verpflichtungen beim Informationsaustausch im Rahmen des OSZE-Dokuments über Kleinwaffen und leichte Waffen und bei der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms.
Lithuania implements its obligations on information exchange within the framework of the OSCE document on SALW and on implementation of the UN Programme of Action.
Freiwilliger Bericht im Rahmen des VN-Aktionsprogramms gegen den unerlaubten Handel mit Kleinwaffen und leichten Waffen
Voluntary Report under the UN Programme of Action against illicit trafficking of small arms and light weapons
In der SALW-Strategie der EU wird die Unterstützung des VN-Aktionsprogramms als erste Priorität für Maßnahmen auf internationaler Ebene genannt und es wird dazu aufgerufen, ein internationales verbindliches Rechtsinstrument zur Rückverfolgung und Kennzeichnung von Kleinwaffen und leichten Waffen und dazugehöriger Munition anzunehmen.
The EU SALW Strategy identifies support for the UN Programme of Action as the first priority for action at international level, and calls for the adoption of a legally binding international instrument on the tracing and marking of SALW and ammunition.
Förderung der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms durch Drittstaaten
To promote the implementation of the UN Programme of Action by third States.
Verbesserte regionale Umsetzung des VN-Aktionsprogramms, wirksame Vorbereitung der begünstigten Länder für die Überprüfungskonferenz 2012 und Schaffung der Voraussetzungen für die Entwicklung realistischer, erreichbarer, messbarer und zeitlich gebundener regionaler Umsetzungspläne für den Zeitraum 2012 bis 2014.
Improved regional implementation of the UN Programme of Action, effective preparation of beneficiary States for the Review Conference in 2012, and laying the groundwork for the development of realistic, achievable, measurable and time-bound regional implementation plans for the period 2012-2014.
Unterstützung des VN-Aktionsprogramms für SALW
Support to the UN Programme of Action on SALW
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor VN-Aktionsprogramms in het Duits
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 33 ms.
