Vertaling van "VPI-Daten" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die VPI-Daten könnten zum Treiber einer weiteren Erholung werden, falls die Inflation höher als erwartet ausfallen sollte
CPI data may drive continued recovery if inflation is stronger than expected
die VPI-Daten beinhalten nicht-harmonisierte nationale Daten.
the CPI data are non-harmonised national data.
Die Preisangaben für den Zeitraum vor 1990 beziehen sich auf nationale VPI-Daten.
Price data before 1990 refer to national CPI data.
A-Methoden bestehen hier in der Verwendung detaillierter, auf Herstellungspreise umgerechneter VPI-Daten oder in der Verwendung der Zahl verkaufter Eintrittskarten, untergliedert nach Art der Eintrittskarte und, wenn möglich, nach Sportaktivitäten.
The A methods here are to use detailed CPI data, adjusted to basic prices, or to use the number of tickets sold broken down by type of ticket and, if possible, activities undertaken.
Die B-Methode ist die Verwendung der Zahl verkaufter Eintrittskarten, wenn diese nicht tief genug gegliedert ist, um die unterschiedlichen Dienstleistungsarten widerzuspiegeln, oder die Verwendung detaillierter VPI-Daten, die nicht in vollem Umfang repräsentativ für die Sportaktivitäten sind.
The B method is to use tickets sold which are not broken down sufficiently to reflect the different types of services, or which use detailed CPI data which is not fully representative of the activities.
Die VPI-Daten sind nicht harmonisiert.
The CPI data are non-harmonised.
Bis 1995 basieren die Daten für den Euroraum auf HVPI-Schätzungen anhand nationaler VPI-Daten
Data for the euro area up to 1995 are estimates for the HICP based on national CPI data
Die wichtigsten Berichte sind: Zinssatzveröffentlichung, BIP-Berichte (Bruttoinlandsprodukt), Einzelhandelsberichte, PMI- und VPI-Daten.
The most important ones to watch are: interest rate releases, GDP reports, retail sales reports, PMI data, and CPI data.
Der Euro eröffnete heute Morgen gegen die meisten G8-Währungen tiefer aufgrund schlechter als erwarteter VPI-Daten.
The Euro has opened lower this morning against most G-8 currencies, on worse than expected CPI data.
In Bezug auf den USD wird es um 13:30 Uhr Londoner Zeit eine Veröffentlichung der VPI-Daten geben.
Regarding the USD, there will be a release of CPI data at 12:30pm London time.
Sehen Sie sich heute den BDSwiss Wirtschaftskalender für die VPI-Daten aus den USA an.
Watch the BDSwiss Economic Calendar for the CPI data out of the US today.
Während positive VPI-Daten und ein Bruch über 1,5250 ein bullisches Signal für das Währungspaar darstellen würden.
While a positive CPI release and a break above 1.5250 would be a bullish signal for the currency pair.
Für die privaten Haushalte könnten VPI-Daten über diese Dienstleistungen (Kosten für den Besuch eines Waschsalons und für die chemische Reinigung von Standardartikeln) vorliegen.
For households, CPI data could be available on these services (costs for using a laundromat, and for the dry cleaning of standard items).