Examples with "VR1-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im ersten Quartal 2009 gab Pfizer, Evotecs Kooperationspartner für das VR1-Programm, bekannt, dass der erste niedermolekulare VR1-(Vanilloid Rezeptor 1)-Antagonist, der sich in Phase-I-Studien zur Behandlung von Schmerz befand, nicht dem für optimal befundenen Zielprofil entsprach.
In the first quarter of 2009, Evotec's partner on the VR1 collaboration, Pfizer, disclosed that the first small molecule VR1 (vanilloid receptor 1) antagonist that was in Phase I testing to treat pain did not yet meet the optimally required target profile.
Gemäss dieser Strategie wurden die risikoreicheren Programme im Jahresverlauf wertberichtigt, darunter EVT 201, EVT 401 und das VR1-Programm, was zu Wertberichtigungen in Höhe von 18,2 Mio. Euro führte.
Reflecting this strat-egy, higher risk programmes were impaired during the year, i.e. EVT 201, EVT 401 and the VR1 programme, leading to total impairment charges of EUR 18.2 m.
Andere resultaten
VR1-Antagonisten - fortgeschrittenes präklinisches Programm in Zusammenarbeit mit Pfizer Inc., wobei Evotec Meilensteinzahlungen in Höhe von mehr als 170 Mio. US-Dollar sowie zweistellige prozentuale Beteiligungen am weltweiten Umsatz für jedes erfolgreich entwickelte und kommerzialisierte Produkt erhält.
VR1 antagonists - lead preclinical program in collaboration with Pfizer Inc. in which Evotec will be eligible to receive milestone payments of more than US$ 170 million and double-digit royalties on worldwide net sales of products successfully developed and commercialized.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
