Examples with "VShield-Moduls" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zum Konfigurieren des vollständigen Optionsumfangs eines VShield-Moduls klicken Sie in der oben dargestellten Liste auf das Modulsymbol. Anschließend klicken Sie auf jede der im rechten Bereich angezeigten Registerkarten, um dieses Modul zu aktivieren und Optionen festzulegen.
To configure the full range of options for each VShield module, click the module icon in the list shown above, then click each of the tabs that appear to the right to enable that module and set options for it.
Wenn Sie das Dialogfeld durch Doppelklicken auf die VShield-Task geöffnet haben, können Sie auf einige beliebige Seiten des VShield-Moduls klicken, um sich die Task-Ergebnisse anzeigen zu lassen.
If you double-clicked the VShield task to get to this dialog box, you can click any of the VShield module pages to see task results.
Im Unterschied zum Verfahren des VShield-Moduls, Scannen bei Zugriff, wird das Scannen auf Anforderung von E-Mail-Scan ausgeführt, bis alle ausgewählten Elemente des Posteingangs gescannt wurden.
Unlike the VShield module's on-access scan operations, E-Mail Scan's on-demand scan operation runs until it has scanned the items in your Inbox that you asked it to examine.
Andere resultaten
Dieses Modul stellt einen Kennwortschutz für die übrigen VShield-Module bereit.
This module provides password protection for the remaining VShield modules.
Stellt die Funktionalität für die VShield-Module Downloadscan und Internet-Filter her.
Provides functionality for VShield Download Scan and Internet Filter modules.
Diese Eigenschaftenseite ist für alle VShield-Module verfügbar, mit Ausnahme des Sicherheitsmoduls.
This property page is available for all VShield modules except the Security module.
Dasselbe benutzerfreundliche Dialogfeld kontrolliert Konfigurationsoptionen für alle VShield-Module.
The same convenient dialog box controls configuration options for all VShield modules.
Dieses VShield-Modul sucht nach schädlichen Java-Klassen und ActiveX-Steuerelementen und sperrt sie.
This VShield module looks for and blocks hostile Java classes and ActiveX controls.
Ein Untermenü wird angezeigt, auf dem die VShield-Module aufgeführt sind.
A sub-menu appears, listing the VShield modules.
Dieselbe Datei stellt Scan-Dienste für das VShield-Modul E-Mail-Scan bereit.
This same file provides scan services for the VShield E-Mail Scan module.
Dieses Symbol bedeutet, daß alle VShield-Module inaktiv sind.
This icon means that all VShield modules are inactive.
Mit dieser Option werden keine VShield-Module deaktiviert.
This option does not disable any VShield modules.
Starten Sie den Computer neu, um alle VShield-Module aus dem Speicher zu entfernen.
Restart your computer to remove all VShield modules from memory.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
