Ich weiß, wie ich einen Validierer in einer Kontroller-Aktion verwenden soll.
I know how to use the validator in a controller action.
Der Validierer überprüft das Projekt und versieht es mit Anmerkungen.
The validator checks the project and adds their comments.
Laß deine Homepage einfach durch den Validierer laufen.
Just run your homepage through this validator.
Google bietet sogar online einen Validierer an, damit die optimierte Website getestet werden kann.
Google also offers an online validator to test your website.
Zur Validierung gibt es Validierer, und sowohl Syntax als auch Semantik werden in Spezifikationen beschrieben.
For validation there are validators, and both syntax and semantics are explained in specifications.
Sogenannte Validierer werden hier nach ihrer Reputation ausgewählt, was bei der Auswahl hohe Standards und gründliche Überprüfung erfordert.
So-called validators are here selected by reputation, which requires high standards and thorough checking in selection.
Dieser Bereich ist für Texteditoren, Parser, Validierer, Testfälle und andere Informationen, die über mehrere Mikroformate hinweg relevant sind.
That section is intended for editors, parsers, validators, test cases, and other information relevant across multiple microformats.
Es ist ein recht strenger Validierer, vielleicht manchmal zu streng, aber es gibt einen guten Hinweis.
It's a rather strict validator, maybe sometimes too strict but it gives a good indication.
Soll die Validierung in einer Ihrer Niederlassungen erfolgen oder durch von der tsd beauftragte Validierer?
Will be the validation be conducted in one of your branch locations or by a validator commissioned by tsd?
Der Punkt des Sharding ist es, dass man als Validierer nur das Minimum aller Header eines jeden einzelnen Shards im Auge behalten muss.
So the point of sharding is that as a validator you only have to keep track of the minimum of all the headers of every single shard.
Der Validierer ist Muttersprachler der Zielsprache und hat langjährige Erfahrung in der Branche, aus der die Inhalte stammen.
The validator is a native speaker of the target language and has many years' experience in the industry relevant to the project in question.
Terminal nach Anspruch 1, bei welchem der Validierer (18) die wertvollen Medienartikel durch Implementierung eines oder mehrer vorbestimmter Akzeptanzkriterien prüft.
A terminal according to claim 1, wherein the validator (18) checks the valuable media items by implementing one or more predetermined acceptance criterion.
Die unterzeichnete Erklärung wird von der jeweiligen zuständigen Behörde oder aber vom unabhängigen Validierer aufbewahrt und der betreffenden zuständigen Behörde auf Anfrage zur Verfügung gestellt.
The signed declaration shall be retained by the appropriate authority concerned or retained by the independent validator and made available on request to the appropriate authority concerned
