Vertaling van "VariA-E" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Argumente Die VariA-E ist eine kompakte und langlebige Inlinepumpe.
Arguments The VariA is a compact and highly durable in-line pump.
RED Die VariA-E ist die kompakte drehzahlgeregelte Inlinepumpe für mittlere bis große Heizungsanlagen.
RED The VariA is the compact, regulated-speed in-line pump for medium to large heating systems.
VariA-E Pumpen sind energiesparend, haben eine große Betriebssicherheit und sind äußerst zuverlässig.
VariA-E pumps are low on energy consumption, boast excellent operational dependability and are extremely reliable.
Dadurch findet der Kunde heute von der kleinsten AX über die A und die ModulA bis zur VariA-E dieselbe Bedienphilosophie vor und spart somit viel Zeit.
Today the customer will therefore find the same service usage philosophy from the smallest AX, A and ModulA to the VariA-E and will thus save a great deal of time, which might otherwise be spent on "familiarisation".
Somit finden Biral-Kunden neu von der kleinsten AX über die A und die ModulA bis zur VariA-E dieselbe Bedienphilosophie vor und profitieren von höchster Benutzerfreundlichkeit.
Biral customers therefore now find the same user philosophy from the smallest AX to the A, and from ModulA to VariA-E, and benefit from the highest level of user-friendliness.
Bei den neuen VariA-E kann der AQVAtron auf dem Motor montiert oder abgesetzt mit einer entsprechenden Wandmontagehalterung mit 3m Kabellänge bestellt werden.
The AQVAtron can be ordered installed on the motor or with an appropriate wall mounting holder with 3m cable length for the new VariA-E.
Montieren lässt sich der AQVAtron auf dem Motor der VariA-E oder mittels einer Wandmontagehalterung von diesem abgesetzt, damit die Zugänglichkeit besser gewährt ist.
The AQVAtron can be mounted on the motor of the VariA-E, or separately from it with a wall-mounting holder, to ensure easier access.
Die VariA-E verfügt, wie auch die Nassläuferpumpen, über das bekannte Bedienfeld von Biral.
Like all wet-running pumps, the VariA-E has the familiar Biral control panel.
VariA-E: Zentrifugalpumpen mit Gleitringdichtung (Inlinepumpen) mit Frequenzumformer für den Einsatz in geschlossenen und offenen Systemen.
VariA-E: Centrifugal pumps with floating ring seals (inline pumps) and frequency converters for use in closed and open systems.
Die Biral Remote App ermöglicht die Konfiguration und Analyse der ModulA und VariA-E über ein Smartphone oder Tablet.
The Biral remote app enables the ModulA and VariA-E to be configured and analysed using a smartphone or a tablet.
Mit dem neu ins Programm aufgenommenen Frequenzumformer AQVAtron kann die VariA als VariA-E mit einer Vielzahl zusätzlicher Möglichkeiten versehen werden.
With the new AQVAtron frequency converter in the range, the VariA can be equipped with a variety of additional options as the VariA-E.
Die von der ModuA bekannten Biral Interface Module, kurz BIM, können nun auch bei der VariA-E eingesetzt werden.
The familiar Biral ModuA interface module, BIM for short, can now also be used for the VariA-E.
Wie bei der PrimAX, der ModulA und der VariA-E profitieren die Anwender auch bei den ComBo-Anlagen von der intuitiven Biral Bedienphilosophie.
As with the PrimAX, the ModulA and the VariA-E, users of the Combo systems also benefit from the intuitive Biral control concept.
