Vertaling van "Variable bei" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unserer Meinung nach ist die größte Variable bei Drogentoden das menschliche Verhalten.
In our opinion the biggest variable in drug-related deaths is human behavior.
Eine weitere Variable bei der Klassifizierung von Sternen ist ihre Grosse.
Another variable in the classification of stars is their size.
Schreiben Sie eine FIL-Routine für LOADTL, um diese Variable bei jedem Werkzeugwechsel zurückzusetzen.
Now you can write a FIL routine on LOADTL to reset this variable at every tool change
Wenn Sie die Variable bei der Eingabeaufforderung Bem ändern und die Option Ansichtsfenster wählen, berechnet einen Wert für DIMLFAC.
computes a value for DIMLFAC if you change the variable at the Dim prompt and select the Viewport option.
Die Temperatur am Büroarbeitsplatz stellt eine wichtige Variable bei der Produktivität dar.
Die Wahrnehmung seitens der Manager stellt die entscheidende Variable bei der Bestimmung organisatorischer Aufmerksamkeit und Zuteilung der Ressourcen als Antwort auf die Stakeholderansprüche dar.
Managers' perception is a considerable variable for determination of organizational attention and allocation of resources in response to stakeholders' requirements.
Der Komfort ist die wichtigste Variable bei dieser Gleichung.
Comfort is the most important variable in this equation.
Die einzige Variable bei dieser Chance sind Sie.
The only variable in this opportunity is you.
Da der Elektronenspin eine wesentliche Variable bei der Beugung darstellt, würden ultrakurze Pulse spinpolarisierter Elektronen diesem Feld eine völlig neue Dimension hinzufügen.
Since electron spin is an essential variable in diffraction, ultrashort pulses of spin-polarized electrons would add a completely new dimension to this field.
Die einzige Variable bei der Bestellung ist der Typ und die horizontale Baulänge der entsprechenden Anlage.
The singular variable in the order is the type and horizontal installation length of the concerned facility.
So gut macht sich der Variable bei einer Interieur-Designerin
Abhängige Variable bei Treatment 1 war die realisierte Wiederholungszahl, bei Treatment 2 die bewältigte Last.
The dependent variable in treatment 1 was the completed number of repetitions, and in treatment 2 the total workload respectively.
Erstmals berücksichtigen die Wissenschaftler*innen nicht nur die technischen Abläufe, sondern auch die menschliche Komponente: Die Zufriedenheit der Busfahrer*innen ist eine weitere Variable bei der Modellierung.
For the first time, researchers do not only take into account the technical processes, but also the human component: Bus driver satisfaction is another variable in the modelling process.
