Je nach gewählter Variante erhalten Sie die Kosten für Dentalhygiene und Kontrolluntersuche durch den Zahnarzt wie folgt erstattet: Variante Light: Sie erhalten 75% der Kosten bis 300 Franken pro Kalenderjahr.
Depending on which option you select, you can claim the costs of dental hygiene and check-ups by the dentist up to the following amounts: Light option: You can claim 75% of the costs up to CHF 300 per calendar year.
Auch bei der Variante Light machen wir eine Ausnahme.
Variante Light: Fahren Sie mit dem Postauto bis nach Schallberg, wo Sie in den Weg einsteigen.
Light option: Take the post bus to Schallberg, where you get on the path.
Variante light: Postauto bis Schallberg, Wanderung bis Simplonpass, Wanderzeit ca. 4 Std.
Variant light: Post bus to Schallberg, hike to Simplonpass, hike time approx.
Rückweg Variante Light: Ein angenehm breiter Weg führt die Westflanke des Getrumtals entlang.
Light-version for the way back: on a broad trail we walk along the western slope of the Gethruna valley.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
