We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variation tone
Die Indikatorlampe über der VARIATION-Taste blinkt ebenfalls, wenn die Variationsklangfarbe für die SplitKlangfarbe gewählt ist.
The indicator lamp above the VARIATION button also flashes when the variation tone is selected for the split tone.
3 Um von der Variationsklangfarbe auf die normale Klangfarbe zurückzuschalten, drücken Sie erneut die VARIATION-Taste, sodass die Indikatorlampe erlischt.
3 To switch back from variation tone to normal tone, press the VARIATION button again to the indicator lamp goes out.
Variationstaste Jeder Klangfarbentaste sind zwei Klangfarben zugeordnet: eine "normale Klangfarbe" (deren Bezeichnung über der Klangfarbentaste angegeben ist) und eine "Variationsklangfarbe" (deren Bezeichnung unter der Klangfarbentaste angegeben ist).
Variation Tones Variation Button Selecting a Variation Tone Each tone button is assigned two tones: a "normal tone" (whose name is above the tone button) and a "variation tone" (whose name is below the tone button).
Um diesen Typ der Klangfarbe zu wählen: Sollte die Lampe der VARIATION-Taste: Normale Klangfarbe Ausgeschaltet sein Variationsklangfarbe Eingeschaltet sein Drücken Sie die VARIATION-Taste, um die Indikatorlampe ein- oder auszuschalten.
To select this type of tone: The VARIATION button lamp should be: Normal tone Off Variation tone On Press the VARIATION button to toggle its indicator lamp on and off.
Diese Bedingungen: Hauptklangfarbe + Mischklangfarbe Überlagern von zwei Klangfarben HINWEIS Um die Variationsklangfarbe für die Hauptklangfarbe und/oder die Mischklangfarbe zu verwenden, führen Sie die erforderliche Operation aus, um die Variationsklangfarbe(n) einzuschalten, bevor Sie den folgenden Vorgang beginnen.
Main tone + Layered tone To layer two tones ❚ NOTE To use the variation tone for the main tone and/or the layer tone, perform the required operation to turn on the variation tone(s) before starting the procedure below. 1.
Wahl einer Variationsklangfarbe Die Klangfarbentasten, die wie unten gezeigt markiert sind, dienen für die Wahl der Variationsklangfarben.
The tone buttons that are marked as shown below are for selecting variation tones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
