Bis zu 2000 Stunden/Jahr Variierende Drehzahl und Leistung, max.
Up to 2000 hrs/ year varying speed and power, max.
System gemäß Anspruch 29, wobei der Schritt des Filterns des Teils das Variierende des zu filternden Teils basierend auf der Geschwindigkeit des Fahrzeugs (102) aufweist.
A system according to claim 29, wherein the step of filtering the portion comprises varying the portion to be filtered based on the speed of the vehicle (102).
Insgesamt knotet ihr so drei in der Größe leicht variierende Kreise.
All in all, you knot three circles that vary slightly in size.
Durch variierende poetische Rhythmen schafft der Dichter ein fesselndes Leseerlebnis.
Through varied poetic rhythm, the poet creates an engaging reading experience.
Variierende Verschlüsselung, Anti-Debug- und Obfuskatortechniken sowie Tools zur individuellen Integration in den Quellcode erhöhen die Sicherheit nochmals.
Variable encryption, anti-debugging and obfuscation technologies as well as tools to individually integrate the source code are used to further increase security.
Variierende Beschichtungsmaterialien sind hier vor allem für visuelle bzw. haptische Effekte zuständig.
Varying coating materials are primarily used to achieve visual and haptic effects.
Variierende Produktgewichte und unterschiedliche Pick&Place-Wege sind für das Getriebe kein Problem.
Varied product weights and different pick&place paths are no problem for the gearbox.
Variierende Wohnungs- und Badezimmergrundrisse machen solche Baustellen komplex.
Varying apartment and bathroom floor plans make such building sites complex.
Variierende Betriebsbedingungen erschweren die zuverlässige Bewertung von Behandlungsprozessen.
Varying operating conditions make it difficult to reliably assess treatment processes.
Variierende Höhen und Breiten der Haltestangen bieten für jede Körpergröße geeignete Haltepunkte.
Varying heights and widths of the handles provide holding points for every body height.
Variierende Sample-Raten wurden bei Tests an Daten vor Kopier- und Exportvorgängen festgestellt.
Varying sample rates are detected in tests on data before copy and export operations.
Variierende Arbeitslasten führen dazu, dass sich die Ressourcenanforderungen an die darunterliegende Hardware-Infrastruktur häufig ändern.
Varying workloads result in frequently changing resource demands to the underlying hardware infrastructure.
Variierende Getränkemengen an den einzelnen Kurtagen.
Varied quantities of drinks at the individual spa days.
