Verfahren nach Anspruch 3, bei welchem das Kornfeirungsmittel ein Element umfaßt, das aus der Gruppe Vb des Periodensystems der Element ausgewählt wird.
A method according to claim 3, in which the grain refiner comprises an element selected from Group VB of the periodic table of elements.
Vb Blöcke sind geschlossene Bleibatterien, die für den universellen Einsatz bei hohen Sicherheitsanforderungen entwickelt wurden.
VB Cells are sealed lead-acid batteries that are designed for universal use with high safety requirements.
Vb muss gleich oder größer sein als die Nennbetriebsspannung des Prüfmusters.
Vb shall be equal to or greater than the nominal operating voltage of the tested-device.
Preiß Vb. Verkauft wird nur der Bagger!!!
Preiss Vb. is only sold the excavator!!!
Wenn man dem Pfad durch den Wald folgt, bis man wieder auf eine breitere Fuhre trifft, ist der Sektor Vb links unterhalb.
If you follow the path through the woods until you come to a forest-path, the sector Vb is below on the left.
Durch die Betonabplatzung am Bohrlochmund und die Verdrehung der Ankerplatte vergrößert sich die Exzentrizität zwischen der einwirkenden Querkraft V und der Druckresultierenden Vb.
The concrete spalling and the rotation of the base plate increase the eccentricity between the applied shear load V and the resultant Vb.
Mil Vb, Schulen und Vereine: Informationen und Termine von militärischen Verbänden, Schulen und militärnahen Vereinen
Mil Vb, schools and associations: information and dates of military units, schools and military related clubs
Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Absolutwert Vb (V) der Spannung innerhalb eines Bereichs zwischen 2,2 und 3,1 V eingestellt ist.
A method according to claim 1, characterized in that the absolute value Vb (V) of the voltage is set within a range of 2.2 to 3.1 volts.
Material nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Bestandteil ferner ein zusätzliches Element enthält, das ausgewählt ist aus der Klasse bestehend aus Metallen der Gruppen Vb und Va des periodischen Systems.
Material according to one of claims 1 or 2, characterised in that the said constituent also contains an additional element chosen from the class consisting of metals of groups Vb and Va of the periodic table.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Volumen-Abschnitt zumindest teilweise gestörten Laminats auf zwei benachbarte Volumen-Endabschnitte Vb, Vc zweier aufeinanderfolgender Vorformlinge (42) verteilt wird.
A process according to claim 1 characterised in that the portion by volume of at least partially disturbed laminate is distributed to two adjacent end portions Vb, Vc of two successive preforms (42).
Die neu gebauten Strecken sollen zumindest der Klasse Vb und die modernisierten Strecken - Klasse Va entsprechen.
Newly constructed sections should, however, meet the requirements of class Vb as a minimum, and sections being modernised - class Va.
Ein Zeugnis wird Ausbildungsorganisationen, flugmedizinischen Sachverständigen und flugmedizinischen Zentren für Fluglotsen erteilt, die nachgewiesen haben, dass sie die Vorschriften erfüllen, die erlassen wurden, um die Einhaltung der grundlegenden Anforderungen nach Anhang Vb sicherzustellen.
A certificate shall be issued to training organisations, aero medical examiners and aero medical centres for air traffic controllers that have demonstrated that they comply with the rules established to ensure compliance with the relevant essential requirements as set out in Annex Vb.
Fluglotsen sowie Personen und Organisationen, die an der Ausbildung, Prüfung, Kontrolle und medizinischen Untersuchung von Fluglotsen mitwirken, müssen den einschlägigen grundlegenden Anforderungen nach Anhang Vb genügen.
Air traffic controllers as well as persons and organisations involved in the training, testing, checking or medical assessment of air traffic controllers, shall comply with the relevant essential requirements laid down in Annex Vb.
