We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connection of the modules
connect the modules
Formschlüssige Verbindung der Module untereinander durch Verschieben in der Längsachse.
Durch seitliche Steckkontakte für die Energie- und Kommunikationsübertragung ist die Verbindung der Module besonders einfach.
The connection of the modules is particularly simple due to the lateral plug contacts for power and communication transmission.
Zur Verbindung der Module werden werksseitig Knotenbleche in den Gehäuseecken montiert.
Gusset plates are mounted on the casing corners at the factory in order to connect the modules.
Dank speziellen Adaptern ist die bequeme Verbindung der Module mit allen Platinen möglich, die Ausführungen gemäß dem Arduino Standard besitzen.
Thanks to special adapters, it is possible to easily connect the modules with all kinds of PCBs having Arduino compatible pins.
Die Verbindung der Module erfolgt durch ein spezielles Verbindungselement, das jedem Modul beiliegt oder auch einzeln erhältlich ist.
The connection of the modules hinges on a special fixture, which is part of every module or can also be ordered separately.
Modulare Steuerung mit drahtloser Verbindung der Module
Modular control system having wireless connection of the modules
Standard-Steckverbinder ermöglichen eine schnelle, einfache und fehlerfreie Verbindung der Module untereinander, sowie den sicheren Anschluss der Sensoren und Aktoren.
Standard connectors enable a fast, simple and error-free connection of the modules with each other, as well as the safe connection of the sensors and acutators.
Die Anbringung eines Moduls erfolgt in ca. 20 Minuten. Die Verbindung der Module ist praktisch und sicher.
It takes approx. 20 minutes to install a module and connecting the modules is both easy and safe.
Das Solar-Portfolio beinhaltet außerdem Lichtwellenleiter-Kabel für die Steuerung der Spiegel in Solarthermieanlagen und - ganz neu am Markt - verzinnte Flachdrähte für die Verbindung der Module innerhalb der Solarpanels.
The solar portfolio also comprises fiber optic cables for controlling the mirrors in solar thermal energy plants and - completely new on the market - tinned flat wires for connecting the modules inside the solar panels.
Feste und schnelle Verbindung der Module untereinander, ohne externen Konstruktionsaufwand, ohne Bohren oder Verstiften. Zur Montage unterschiedlich großer Baugruppen sind Adapterplatten in der umfangreichen Zubehör-Palette verfügbar.
Solid and quick connection of the modules themselves, without external construction costs, without drilling or pinning. A wide range of accessories includes e.g. adapter plates to mount different sizes of assemblies.
Antenne, die eine Vielzahl von Antennen-Modulen nach einem der Ansprüche 1 bis 8 umfaßt, und die Speisemittel zur Bewirkung einer elektrischen Verbindung der Module enthält, um einen kombinierten Betrieb der Module vorzusehen.
An antenna comprising a plurality of antenna modules according to any one of Claims 1 to 8, and corporate feed means to effect electrical connection of the modules to provide combined operation of the modules.
NI PXI-2547 8×1-Multiplexer - Verbindung der Module mit einer 100k Last
Die Verbindung der Module erfolgt schnell und einfach über Schläuche und Schnellkupplungen.
Modules are connected rapidly and easily via hoses and quick-release couplings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
