Verbindung oder durch technische - Vertaling naar Engels - voorbeelden Duits

Haftungsansprüche gegenüber der Website, wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against the website, due to damages of a material or immaterial nature, resulting from the access or use or non-use of the published information, misuse of the connection or technical disturbances, are excluded.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against the author for material or immaterial damage resulting from access to, use or non-use of the published information, misuse of the connection or technical faults are excluded.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against the author for material or immaterial damage resulting from access or use or non-use of the published information, through misuse of the connection or due to technical faults are excluded.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden grundsätzlich ausgeschlossen.

Liability claims against the author due to material or immaterial damages, which arise from access to, use or non-use of the published information, through misuse of the connection or due to technical faults, are excluded.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against the author due to material or non-material damage caused by access to, or use or non-use of, the published information, misuse of the connection or due to technical faults are excluded.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

The author can in no case be held liable for material or immaterial damages incurred after accessing, using or not the information published, emerged as a result of abuse of the connection or technical issues.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen. Alle Angebote sind unverbindlich.

In no event will PSI be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse of the connection or technical faults.

Haftungsansprüche gegen die ZHAW wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen.

Claims for liability against ZHAW for material or immaterial damage that arise from access or use (or lack of use) of the published information, from misuse of the connection or technical malfunctions are excluded to the extent permitted by law.

Die Behörden der Stadt Freiburg haften nicht für materielle oder immaterielle Schäden, die durch den Zugriff auf die veröffentlichten Informationen oder durch deren Nutzung oder Nichtnutzung, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Probleme entstehen können.

In no event will Peyer Fine Art be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse of the connection or technical faults.

Die Universität Bern haftet nicht bei Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind.

The University of Bern will not assume liability for any material or immaterial damages resulting from the access to or use or non-use of the published information, due to abuse of the connection or due to technical failures.

Haftungsansprüche gegen Giulia Steingruber und andere Verfasser dieser Seite wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against Giulia Steingruber and other authors of this website relating to tangible or intangible losses caused by accessing, use or non-use of the published information or as a result of the improper use of the connection or technical faults are excluded.

Für Schäden, die durch den Zugriff, die Nutzung oder Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Mängel entstehen, können keine Haftungsansprüche gegen das Unternehmen geltend gemacht werden.

No liability claims can be asserted against the company for damage caused by access, use or non-use of the published information, by misuse of the connection or by technical defects.

Haftungsansprüche gegen den Autor wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Liability claims against the author due to material or immaterial nature, which arise from access to, use or non-use of the information published through misuse of the connection or caused by technical faults will be excluded.

Vertaling van "Verbindung oder durch technische" in Engels

Suggesties