Vertaling van "Verbindung zu FileMaker Server" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connect to FileMaker Server
connection to FileMaker Server
Schreiben Sie zum Beispiel ein Script, das ausgeführt wird, wenn eine Datei geöffnet wird, und das den Benutzer warnt, wenn die Verbindung zu FileMaker Server nicht sicher ist.
For example, write a script to run when a file is opened that alerts the user if the connection to FileMaker Server is not secure.
Auf die obigen Clients müssen die neuesten Updates angewendet werden, bevor die Clients eine Verbindung zu FileMaker Server 18 herstellen.
The latest updates must be applied to the above clients before the clients connect to FileMaker Server 18.
Stattdessen verifiziert und zeigt der Webbrowser den Status seiner Verbindung zu FileMaker Server.
Instead, the web browser verifies and displays the state of its connection to FileMaker Server.
Wenn die Netzwerkverbindung oder der Server ausfällt, stellt FileMaker Pro die Verbindung zu FileMaker Server automatisch wieder her, sobald die Verbindung wieder verfügbar wird.
Reconnect to server If the network connection or the server goes down FileMaker Pro automatically reconnects to FileMaker Server when it's available again.
Jedes Browser-Fenster bzw. jeder Tab verwendet eine eigene Verbindung zu FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud for AWS. Das kann schnell dazu führen, dass das Limit der Verbindungen erreicht ist.
Each browser window or tab uses its own connection to FileMaker Server or FileMaker Cloud for AWS, which may cause it to reach the connections limit quickly.
Schließen der Sitzung: Weisen Sie Webbenutzer an, die Menüleiste zu öffnen und anschließend auf Abmelden zu klicken, um ihre Verbindung zu FileMaker Server bzw. FileMaker Cloud korrekt zu beenden.
Closing the session: Tell web users to open the menu bar and then click Sign Out to properly close their connection to FileMaker Server or FileMaker Cloud.
Im Falle von FileMaker WebDirect zählt jeder Webbrowser-Tab, der geöffnet ist und eine Verbindung zu FileMaker Server unterhält, als ein eigener Client.
In the case of FileMaker WebDirect, each web browser tab open and connected to FileMaker Server counts as a separate client.
Wenn Admin Console keine Verbindung zu FileMaker Server herstellen kann, besteht die Möglichkeit, dass der Prozess „Admin Server" angehalten wurde oder FileMaker Server nur teilweise gestartet wurde.
If Admin Console is unable to connect to FileMaker Server, it is possible that the Admin Server process has stopped or FileMaker Server has only partially started.
Für Situationen, in denen das Aufrechterhalten einer Verbindung zu FileMaker Server schwierig sein könnte, sollten Sie FileMaker Pro oder FileMaker Pro Advanced kaufen.
In situations where it may be difficult to stay connected to FileMaker Server, you should purchase FileMaker Pro or FileMaker Pro Advanced.
Der Unterschied besteht darin, dass FileMaker Pro (für Benutzerverbindungen) ständig eine Verbindung zu FileMaker Server benötigt.
The difference is that FileMaker Pro (for User Connections) has to be connected to FileMaker Server at all times.
Eine Benutzerlizenz gestattet es Clients - einschließlich FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go und FileMaker WebDirect -, eine Verbindung zu FileMaker Server herzustellen.
A user license allows clients - including FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go, and FileMaker WebDirect - to connect to FileMaker Server.
FileMaker Pro (für Benutzerverbindungen) funktioniert nur, wenn eine Verbindung zu FileMaker Server besteht.
FileMaker Pro (for User Connections) only works when connected to FileMaker Server.
FileMaker Go 14-Clients können eine Verbindung zu FileMaker Server 14 und 13 herstellen.
FileMaker Go 14 clients connect to FileMaker Server 14 and FileMaker Server 13.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
