Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbindungsbox
Vertaling van "Verbindungsbox" in Engels
termination box
connector box
Jede Kombination aus Ventil und Druckschalter ist an eine eigene Verbindungsbox angeschlossen.
Each combination of valve and pressure switch is connected to it's own junction box.
Sie können ein Leitungskabel in der von Ihnen gewünschten Länge an die vorhandene Verbindungsbox anschließen.
You can connect a cable of your preferred length with the existing junction box.
Elektrische Verbindungsbox für photovoltaische oder Solarplatten
Electrical connection box for photovoltaic or solar plates
Elektrische Verbindungsbox nach Anspruch 1, wobei die Eingriffsflächen (S; 116a-118a) durch die Wand des Gehäuses (10, 11; 111,112) gebildet werden.
An electrical connection box according to claim 1, wherein the engaging surfaces (S; 116a-118a) are formed by the wall of the casing (10,11;111,112).
Sonde nach Anspruch 1, worin die elektrischen Verbindungen in der Verbindungsbox aus Messing bestehen.
A probe assembly according to claim 1 wherein the electrical connections in the termination box are made of brass.
Sonde nach Anspruch 10, worin die Schicht aus Polyethylen mit sehr hohem Molekulargewicht eine Kappe aus einem mit Glasfaser verstärktem Epoxidharz in der Verbindungsbox umfaßt.
A probe assembly according to claim 10 wherein the layer of ultra high molecular weight polyethylene comprises a cap of an epoxy resin reinforced with fibreglass in the termination box.
Die Erfindung betrifft eine Verbindungsbox, die eine vollautomatische Montage an allen handelsüblichen Solar-Modulen ermöglicht.
The invention relates to a junction box enabling a fully-automatic mounting on all commercial solar-modules.
Der Alarm beginnt bei der Falle und gelangt zu einer Verbindungsbox in der Nähe der Fallen.
The alarm starts from a trap and arrives at a junction box near the traps.
Hierzu sind zwei Varianten der Verbindungsbox vorgesehen, die nach unterschiedlichen Verfahren montiert werden.
The invention relates to two variants of the junction box that are mounted according to different methods.
Daher wird die Verbindungsschaltung eine Leitung haben, die parallel durch die Verbindungsbox mit dem zweiten Ausgang verbunden werden kann.
Therefore, the connection circuit will have a wire that can be connected in parallel through the junction box to the second outlet.
Sonde nach Anspruch 1, wobei jede Elektrode an einen leitenden Stab in der Verbindungsbox geklemmt ist und jeder leitende Stab mit wenigstens einem flexiblen Draht verbunden ist, welcher den Strom aus dem Energiespeichermodul bringt.
A probe assembly according to claim 1 wherein each electrode is clamped to a conductive rod in the termination box, and each conductive rod is connected to at least one flexible wire bringing the current from the energy storage module.
Elektrische Verbindungsbox nach Anspruch 2, wobei das Gehäuse (10, 11) in Übereinstimmung mit dem Abstand zwischen dem Verbindungspunkt und der entsprechenden Eingriffsfläche (S) gebildet ist, wobei der Abstand innerhalb der Aufnahmeabschnitte (17-20; 30) ist.
An electrical connection box according to claim 2, wherein the casing (10,11) is formed in accordance with the distance between the connection point and the corresponding engaging surface (S), said distance being within the receiving portions (17-20;30).
Elektrische Verbindungsbox nach Anspruch 8, wobei eine bestimmte Anzahl von Leitungsanordnungsplattformen bzw. -ebenen bzw. -stufen lediglich an einem Ort entlang einer Richtung angeordnet sind, so daß die Außenfläche des Gehäuses (11,12) in einer stufen- bzw. treppenstufenartigen Weise gebildet ist.
An electrical connection box according to claim 8, wherein a specified number of wire arrangement stages is found only in one location along one direction so that the outer surface of the casing (11,12) is formed in a stair-like manner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbindungsbox in het Duits
Suggesties
Resultaten: 50. Exact: 50. Verstreken tijd: 37 ms.
