Verfahren zur Herstellung eines Verbindungselements für aus Kunststoff bestehende, lichtleitende Fasern.
Vorrichtung zum Unterbrechen eines unter Spannung stehenden Verbindungselements.
Auch das Lösen des Verbindungselements ist bei der Entwicklung vorausschauend getestet worden.
In addition, we proactively tested loosening the fastener during development.
Das Versagen eines Verbindungselements aufgrund von Wasserstoffversprödung ist ein verspäteter Sprödbruch.
The failure of a fastener caused by hydrogen embrittlement is a delayed one.
Der modulspezifischen Ausgestaltung des Verbindungselements sind dabei kaum Grenzen gesetzt.
Die Anforderungen an die Nietverbindung bestimmen auch die Auswahl des richtigen Verbindungselements.
The requirements on the rivet connection also determine the selection of the right connection element.
Des Weiteren verhindert er das Herausfallen des vormontierten Verbindungselements.
In addition, it prevents the pre-assembled fastener from falling out.
Das Gleiche gilt für die wahren Kosten eines Verbindungselements.
The same can be said for the true cost of a fastener.
Unabhängig vom Typ des Verbindungselements können Sie nur Verbindungselemente aus isotropischen Materialien erzeugen.
Regardless of the fastener type, you can only create fasteners made of isotropic materials.
Die Festigkeitseigenschaften des Verbindungselements nehmen mit steigender Temperatur ab.
The fastener's strength properties decline with an elevation in temperature.
Aufgrund unterschiedlicher Wärmeausdehnungskoeffizienten des Verbindungselements und der Verbindung ändert sich die Klemmkraft.
Change in the clamping force due to different thermal expansion coefficients between the fastener and the joint.
Eine der interessantesten Etappen der Arbeit ist die Schaffung eines Verbindungselements.
One of the most interesting stages of work is the creation of a fastener.
Eindringen von Wasserstoff in Bereiche des Verbindungselements, in denen eine hohe Zugspannung besteht
Diffusion of hydrogen to high tensile stress regions in the fastener
