Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbindungssystems
Vertaling van "Verbindungssystems" in Engels
Die Fertigung eines robusten Verbindungssystems ist eine weitere invenio-Expertise.
The production of a robust connection system is another expertise of invenio.
Verbindungssystem für hohe Ströme führende elektrische Leiter und Verfahren zur Herstellung eines solchen Verbindungssystems
Connection system for high current carrying electrical conductors and method of manufacturing such connection system
Diese Materialien können, wie weiter unten beschrieben, auch in den verschiedenen Teilen des Verbindungssystems enthalten sein, so beispielsweise Streifen, Arretierelement und Feder.
As will be described below, these materials can also be included in the different parts of the joint system, such as strip, locking element and tongue.
Die Erfinder haben eine große Zahl von Varianten hergestellt und bewertet, bei denen die verschiedenen Teile des Verbindungssystems mit unterschiedlichen Breiten, Längen, Dicken, Winkeln und Radien aus einer Anzahl unterschiedlicher Plattenmaterialien und aus homogenen Kunststoff- oder Holzbrettern hergestellt worden sind.
The inventor has manufactured and evaluated a large number of variants where the different parts of the joint system have been manufactured with different widths, lengths, thicknesses, angles and radii of a number of different board materials and of homogeneous plastic and wooden panels.
Dank des speziellen Verbindungssystems ist die Installation einfach und schnell erledigt.
The installation is quick and easy thanks to the special connecting system.
Plug und Play Installierung mittels eines Farben- und Größen-codiertem Verbindungssystems
Plug and play installation via a colour and size coded connecting system
Damit wurden innerhalb kurzer Zeit zwei wichtige Zertifizierungen für den Einsatz des Verbindungssystems im Schiffbau und der Offshore-Technik erreicht.
This means the range has achieved two important certifications for using the connecting system in shipbuilding and offshore technology within a short period of time.
Ferner betrifft die Erfindung auch die Verwendung eines amorphen Copolyesters zur Herstellung eines entsprechenden Verbindungssystems.
The invention further relates to the use of amorphous copolyester for producing a corresponding connecting system.
Eine stabile Verriegelungskraft kann das Versagen des Riegels verhindern oder aufschieben und die Lebensdauer des gesamten Verbindungssystems verbessern
Stable locking force can prevent or postpone the failure ofthebolt and improve the life of whole connection system
Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die mit dem Fluid in Kontakt kommenden Oberflächen des Verbindungssystems wenigstens abschnittsweise aus einem amorphen Copolyester hergestellt werden.
The invention is characterized in that the surfaces of the connecting system that come in contact with the fluid are produced at least in some sections from amorphous copolyester.
Jeder einzelne Anhänger schwankt in Länge und kann in den verschiedenen Zusammensetzungen leicht gehangen werden wegen des besonders entworfenen bedienungsfertigen Verbindungssystems
Each individual pendant varies in length and can easily be hung in various compositions due to the specially designed plug and play connection system
Anordnung zum Befestigen in einem Fahrzeugmotorraum, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung Komponenten enthält, die unter Benutzung eines Verbindungssystems nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche aneinander befestigt werden.
An assembly for mounting in a vehicle engine compartment, characterised in that the assembly comprises components mounted to one another using a connection system according to any preceding claim.
Zur Überprüfung des Widerstandes der Glocke und im Fall schwimmender Bremsscheiben des Verbindungssystems zum Bremsring, wenn die Scheibe einem Bremsmoment ausgesetzt ist.
To verify the resistance of the bell and, in case of floating discs, of the connection system to the braking ring when the disc is subjected to a braking torque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbindungssystems in het Duits
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 45 ms.
