Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbots-
Vertaling van "Verbots-" in Engels
prohibition
Warnen Sie Ihre Geschäftsfreunde und Mitarbeiter vor den Gefahrenstellen in Ihrem Betrieb mit sogenannten Warn-, Verbots- und Hinweisschildern.
Warn your business partner and employees about the dangerous places in your company with so-called warning, prohibition and instruction signs.
Diese App informiert Sie über sicherheits- und gesundheitsrelevante Zeichen wie Gefahren-, Gebots-, Verbots- und Hinweiszeichen am Arbeitsplatz und im Straßenverkehr.
This app provides information on safety and health related characters such danger, mandatory, prohibition and information signs at work and on the road.
Verbots- oder einschränkende Schilder sind nicht vorhanden.
Prohibition or restrictive signs are absent...
Verhalten Sie sich im Sattel genauso vorsichtig wie am Lenkrad und befolgen Sie alle Verbots- und Gebotshinweise.
Be just as careful in the saddle as you would be behind the steering wheel and obey all prohibitions and requirements.
Im Rahmen der länderbezogenen Embargomaßnahmen werden in der Regel für bestimmte Waren- oder Personenkreise zusätzliche Verbots- oder Genehmigungspflichten bei der Ausfuhr von Gütern in das betreffende Land sowie diverse andere Restriktionen eingeführt, die den Außenwirtschaftsverkehr in mehr oder weniger großem Umfang einschränken.
Usually within the framework of the country-specific embargo measures additional prohibitions or authorisation requirements for the export of products to the country concerned are introduced, as well as a variety of other restrictions which confine foreign trade to a greater or a lesser extent.
Warn-, Verbots- und Gebotszeichen
Warning, prohibition and mandatory actions signs.
Keine Verbots- oder Verkehrsschilder.
No prohibition or traffic signs.
Warn-, Verbots- und Gebotszeichen
Warning, prohibition and mandatory actions signs
Pressekontrolle wurde jedoch nicht nur negativ, durch Verbots- und Unterdrückungsmaßnahmen ausgeübt, sondern auch positiv.
However, control of printing was not only exercised negatively, i.e. by means of prohibition and suppression, but also positively.
Gewöhnliche Beispiele für reflektierende Schilder sind Notausgangs-, Verbots-, Brandschutz-, Warn- und Gebotsschilder.
Common examples of reflective signs include emergency signs, prohibition signs, fire signs, warning signs and mandatory signs.
Trotz der Anti-Raucher-Piktogramme und Tische müssen Raucher eine Gebühr entrichten, die in den Verbots- und Informationstafeln der Zimmer enthalten ist.
In spite of the anti-smoking pictograms and tables, smoking guests are required to pay a fee, which is included in the prohibition and information board in the rooms.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass bei einem im Kraftfahrzeug (1) vorhandenen computergestützten Satelliten-Navigationssystem die jeweils empfangenen aktuellen Gebots-, Verbots- und Hinweisinformationen vom Navigationssystem übernommen und als Streckenzusatzinformation optisch und/oder akustisch angezeigt werden.
The method according to Claim 1, characterised in that with a computer-aided satellite navigation system provided in the motor vehicle (1) the respective order, prohibition, or information received is transferred from the navigation system and presented optically and/or acoustically as auxiliary travel information.
Die EBA fordert Flexibilität und Pragmatismus bei der Anwendung des aufsichtsrechtlichen Rahmens und stellt klar, dass es im Falle von Schuldenmoratorien keine automatische Einstufung in den Verzugs-, Verbots- oder IFRS 9-Status gibt.
EBA calls for flexibility and pragmatism in the application of the prudential framework and clarifies that there is no automatic classification into default, prohibition or IFRS 9 status in the event of debt moratoria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbots- in het Duits
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 39 ms.
