Vertaling van "Verdoppelung oder Halbierung" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doubling or halving
Die Blendenwerte sind so gewählt, dass eine Änderung von einem Wert zum nächsten immer einer Verdoppelung oder Halbierung der durchgelassenen Lichtmenge entspricht.
The aperture values are set so that switching from one value to the next always corresponds to either doubling or halving the amount of light let through.
Das ist gleichbedeutend mit einer Verdoppelung oder Halbierung der Größe (Fläche) der Blendenöffnung.
This is equal to doubling or halving the size (area) of the aperture opening.
Mit jeder Verdoppelung oder Halbierung nimmt die jeweils zugehörige Lautstärke um den Faktor 10 bis 100 ab.
With each doubling or halving takes each corresponding volume factor of 10 to 100 from around.
Dementsprechend beziehen sich die Begriffe „stop of light", „stop up" und „stop down" auf eine Verdoppelung oder Halbierung der eingefangenen Lichtmenge.
Accordingly, the terms 'stop of light', 'stop up' and 'stop down' all relate to doubling or halving the amount of captured light.
Jede Einheit auf der Lichtwert-Skala markiert je nach Lesart eine Verdoppelung oder Halbierung der Lichtmenge.
Depending on the format, each unit on the exposure-value scale denotes a doubling or halving of the amount of light.
Im Luftverkehr entspricht eine Änderung um 4 dB(A) einer Verdoppelung oder Halbierung der Schallenergie.
With respect to aircraft noise, a change by 4 dB(A) corresponds to a doubling or halving of the acoustic energy.
Unmittelbar nach einem Rehash ist der Belegungsfaktor immer 1, sei es nach Verdoppelung oder Halbierung der Tafelgröße.
Immediately after a rehash, the load factor is always 1, be it after a doubling or a halving of the table size.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.