Examples with "Vergleichsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Umsetzung des Vergleichsprogramms wird Volkswagen beginnen, sobald das Gericht die finale Genehmigung erteilt hat. Dies wird voraussichtlich am 18. Oktober 2016 der Fall sein.
Volkswagen will begin the settlement program immediately after the Court grants final approval to the class settlement, which is anticipated on October 18, 2016.
Die Armutsgrenze wurde zum Beispiel bei allen drei bisher abgehaltenen Runden des Internationalen Vergleichsprogramms der Weltbank unterschiedlich festgelegt, was die Schwäche des aktuellen Maßstabs um so mehr unterstreicht.
For example, the three rounds of the World Bank's International Comparison Program that have been conducted so far have each defined the poverty line differently, underscoring the weakness of the current measure.
Mit der Umsetzung des Vergleichsprogramms wird Volkswagen beginnen, sobald das Gericht die finale Genehmigung erteilt hat.
Das Bundesamt für Statistik publiziert regelmäßig im Rahmen des Internationalen Vergleichsprogramms (ICP) die Kaufkraftparitäten, beziehungsweise Preisniveaus verschiedener Länder.
The Federal Statistical Office regularly publishes purchasing power parities and international cost-of-living comparisons as part of the World Bank's International Comparison Programme.
Andere resultaten
Ein externes Vergleichsprogramm, mit dem Sie verschiedene Revisionen einer Datei vergleichen können.
An external diff program may be used for comparing different revisions of files.
Startet das externe, in den TortoiseSVN Einstellungen angegebene Vergleichsprogramm.
Starts the external diff program specified in the TortoiseSVN settings.
Diese lokalen Einstellungen enthalten die konfigurierten Vergleichsprogramme sowie die Aktionsskripte.
These local settings include the configured diff and merge tools and hook scripts.
In der neuen Software ist dafür ein Vergleichsprogramm vorhanden.
Die Parameterübergabe an das Programm erfolgt genau so wie beim Vergleichsprogramm.
Parameter substitution is used in the same way as with the Diff Program.
Das mit TortoiseSVN installierte Vergleichsprogramm ist TortoiseMerge.
The default Diff-Tool is TortoiseMerge which is supplied with TortoiseSVN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
