We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Vergleichsstring kann aus einem einzelnen Zeichen oder einer Zeichenkette bestehen.
The comparison string may consist of a single character or a character string.
Dasselbe passiert aber auch, wenn der Eingabestring mit dem Vergleichsstring endet.
However, the same happens if the input string ends with the comparison string.
Enthält einer der beiden Strings am Anfang den jeweils anderen Vergleichsstring vollständig, so wird er als größer gewertet.
If one of both strings contains at the beginning the respectively other comparison string entirely, it is evaluated as greater.
Hier greift der Umstand, dass der Eingabestring mit dem Vergleichsstring beginnt.
Here, the case applies that the input string starts with the comparison string.
Wird als Vergleichsstring der leere String übergeben, so ist der Rückgabewert immer true.
If the empty string is passed on as comparison string, the return value is always true.
Der Vergleichsstring ist der leere String.
The comparison string is the empty string.
Falls der Vergleichsstring selbst leer ist oder als zweites Argument die leere Sequenz übergeben wurde, wird der vollständige Eingabestring ausgegeben.
In case the comparison string itself is empty or as second argument the empty sequence was passed on, the complete input string is outputted.
Ist dagegen der getestete String selbst leer, so ist der Rückgabewert stets false - es sei denn, der Vergleichsstring ist gleichfalls leer.
However, if the tested string is empty itself, the return value is always false, unless the comparison string is also an empty string.
Ein Eingabewert vom Typ String xs:string, für den überprüft werden soll, ob er mit dem als zweites Argument übergebenen Vergleichsstring beginnt.
An input value of xs:string string type which shall be tested for whether it starts with the comparison string passed on as second argument.
Sie können die Liste der Formulare begrenzen, wenn Sie im Parameter Filter einen Vergleichsstring übergeben: Dann erscheinen nur Formulare, deren Namen zum Filter passen.
You can limit this list of forms by passing a comparison string in the filter parameter: in this case, only forms whose names match the filter are returned.
Ist der Teststring nicht im Eingabestring enthalten oder ist Eingabestring oder Vergleichsstring leer (Beispiel 2), so wird ein leerer String zurückgegeben.
If the test string is not contained in the input string or if the input string or the comparison string is empty (example 2), an empty string is returned.
Der Rückgabewert von fn:starts-with() ist true, wenn der überprüfte String mit dem Vergleichsstring beginnt oder mit ihm identisch ist.
The return value of fn:starts-with() is true in case the tested string starts with the comparison string or is identical with it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
