We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
behavior of the program
behaviour of the program
the program behavior
the program's behavior
the program behaves
Dies macht es möglich, das Verhalten des Programms vorherzusagen.
Je nach Implementierung des Compilers kann das Verhalten des Programms unterschiedlich ausfallen.
Depending on the compiler implementation, the program behavior can be different.
Sie können auch das Verhalten des Programms für den Fall festlegen, dass eine infizierte Nachricht entdeckt wird.
You can also define the program behavior in case a virus infected message is detected.
Wenn du diese Funktionen überschreibst, kannst du das Verhalten des Programms auf die Ereignisse steuern.
If you overwrite these functions, you can control the behavior of the program on the events.
Dieses Verhalten des Programms ist zwar durchaus "im Sinne des Erfinders", kann aber in manchen Fällen stören und zu unnötiger Mehrarbeit führen.
Although this behavior of the program is absolutely in accordance with the intentions of its designers, it may be annoying in some cases and entail unnecessary extra work.
Ermöglicht sämtliche Code-Transformationen, die sich nicht ändern, das beobachtbare Verhalten des Programms
Allows any and all code transformations that do not change the observable behavior of the program
In der Sandbox wird das Verhalten des Programms auf gängige Malware-Muster wie Datei-Überschreibungen, schnelle Replikation oder das Verstecken bestimmter Dateien analysiert.
Within the sandbox, it analyzes the behavior of the program for common malware patterns such as file overwrites, rapid replication, or the attempt to hide specific files.
Dieses anomale Verhalten des Programms wird mit Hilfe eines Monitoring-Tools protokolliert, voranalysiert und dargestellt. Durch die Analyse der Monitorergebnisse können falsche Hinweise (False Positives) ausgesondert werden. Sicherheitslücken werden durch Reproduzierung der Anomalie und Erstellen eines Exploits nachgewiesen.
The abnormal behaviour of the program is recorded, pre-analyzed and displayed with a monitor. False positives can be ruled out by analyzing the monitored results, whereas vulnerabilities can be identified by intentionally re-triggering the anomaly and devising an exploit.
Der Bereich für optionale Updates enthält Updates mit Programmänderungen, Fehlerbehebungen und Verbesserungen, die für die Funktionalität von AVG nicht zwingend erforderlich sind, aber das Verhalten des Programms verbessern oder Ihr AVG-Produkt aktualisieren.
The optional update section offers updates containing program changes, fixes and improvements that are not critical for your AVG functionality but will enhance the program behavior or will upgrade your AVG product.
Wenn Warnung angezeigt wird - in diesem Bereich können Sie das Verhalten des Programms in einer Situation, in der eine Warnmeldung angezeigt wird (wie in der vorhergehenden Registerkarte Bericht definiert), festlegen.
When warning is displayed - similarly, in this section you can define the program behavior in a situation when a warning message pops up (as defined on the previous Report tab).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
