Vertaling van "Verschl" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopfen, Deckel und andere Verschl├╝sse, aus Glas
Stoppers, lids and other closures, of glass
LUFTFILTER Der Verbrennungluftfilter verhindert abschleifende Partikelangelegenheit am Betreten der Zylinder der Maschine, in denen er mechanischen Verschl...
The combustion air filter prevents abrasive particulate matter from entering the engine's cylinders, where it would cause mechanical wear and...
Die weiteren Einstellungen legen fest, welche Verschl\xFCsselungsmethoden verwendet und welche nicht verwendet werden sollen.
The remainder of the options are about determining which encryption methods to use, and which should not be used.
„ H (Verschl.) "des in der Spindel eingespannten Werkzeugs
"H (wear)" of the spindle-clamped tool
Das Oberteil hat einen Verschl...
Casinodirektor Ludwig Verschl hieß am Abend seine Gäste „Herzlich willkommen" in der Kurstadt.
Casinodirector Verschl welcomed his guests in the cure city in the evening.
In die Arbeit wird ein neues Verfahren zur Sicherung von Multimediadaten vorgestellt, das auf Authentifizierung anstatt auf Verschl¹sselung der Rohdaten beruht.
In this thesis some security mechanics are proposed, which rely on authentication rather than on encryption methods.
Aktentasche mit einer Fächertasche aus Napparindsleder. Innen: eine flache Tasche mit Reißverschluss, zwei Stifthalter, eine Verschl...
One inside pocket with zipper, 2 pen holders and a leather loop with a snap button to hold keys Prod...
Verschl: Wie Sie wissen, klagen die Gesellschafter gegen diese Entscheidung, der Ausgang ist sicherlich noch offen und Sie verstehen, dass ich mich als Technischer Direktor dazu nicht äußern kann.
Verschl: How you know, the partners complain against this decision, the exit are surely still open and you understand that I cannot express myself as a technical director in addition.
Verschl: Wir decken das gesamte Spielangebot mit Grund-, Ergänzungs- und Perfektionierungskursen ab.
Verschl: We cover the entire play offer with basic -, auxiliary and perfecting courses.
Verschl: Wir haben hier sicherlich keine Krisenstimmung, und wenn ich die Zahlen für das Jahr 2002 (Bruttospieleinnahmen 35,2 Mio. EUR) zugrunde lege, auch eine geringe Umsatzsteigerung, allerdings bedingt durch das Automatenspiel.
Verschl: We have here surely no crisis tendency, and if I put the numbers for the year 2002 (gross play incomes 35.2 millions EUR) at the basis, also a small increase in sales, however causes by the automatplay.
Verschl: Zunächst einmal kann und will ich nicht beurteilen, ob die Zeiten früher besser waren; heute ist jedenfalls vieles anders, das ist keine Frage.
Verschl: First of all and do not want I can not judge whether the times were better in former times; today anyhow much is different, that is not a question.
Verschl: Zunächst sicherlich gar nicht, weil bei einem nahtlosen Betriebsübergang - und davon ist auszugehen - die Mitarbeiter übernommen werden.
Verschl: First surely not at all, because during a smooth operating transition - and of it is to go out - the coworkers are taken over.
