Vertaling van "Version ISO" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jetzt wurden entsprechende Anpassungen vorgenommen, um auch der aktuellen Version ISO 9001:2015 gerecht zu werden.
Appropriate adjustments have now been made to cater to the current version ISO 9001:2015.
Die aktuelle Version ISO 9001:2015 wurde auf der Basis der vorherigen Version 9001:2008 noch einmal deutlich überarbeitet.
The current version ISO 9001:2015 has been significantly revised on the basis of the previous version 9001:2008.
Die folgende Tabelle zeigt die detaillierten Änderungen der neuen Version ISO 20000:2018, Teil 1, gegenüber der Vorgänger-Version aus dem Jahr 2011.
The table below provides a detailed account of the changes between the latest edition of ISO 20000:2018, Part 1 and the previous 2011 version.
Wir haben soeben die neue Version 2.0 der YaSM-Prozesslandkarte fertiggestellt. Mit dieser wurde das YaSM-Modell auf die kommende neue Version ISO 20000:2018 vorbereitet, die für Ende 2018 geplant ist.
We have just completed a major update of the YaSM Process Map, to bring it in line with the next edition of ISO 20000:2018 that is scheduled for publication in Q4/2018.
Mit inhaltlichen Erweiterungen und strukturellen Änderungen hat die Revision der ISO 9001 das Ziel die neue Version ISO 9001:2015 besser an die dynamischen, komplexen Marktgegebenheiten, in denen sich viele Unternehmen heute bewegen, anzupassen.
The revision of ISO 9001 has the objective of better adapting the new version ISO 9001:2015 to the dynamic, complex market conditions in which many companies operate today by extending its content and making structural changes.
Derzeit ist es möglich, außer ISO 9001:2008 auch die novellierte Version ISO 9001:2015 anzuwenden.
Besides ISO 9001:2008, it is now also possible to use its amended version ISO 9001:2015.
Das Verfahren betrifft die Kalibrierung von allgemeinen Drehmomentschlüsseln und soll überprüfen, ob die Anforderungen der ISO 6789:04 erfüllt sind, die jetzt durch eine aktualisierte Version ISO 6789:17 Teil 1 ersetzt wurde.
The procedure concerns the calibration of generic torque wrenches and is intended to verify if are met the requirements of ISO 6789:04, now replaced by an updated version ISO 6789:17 Part 1.
Im Januar 2018 wurde Use-Lab nach der neuen Version der Norm ISO 9001:2015 zertifiziert, welche die ältere Version ISO 9001:2008 ersetzt hat.
In January 2018 Use-lab achieved the certification for the new version of the standard, ISO 9001:2015, replacing the previous version ISO 9001:2008.
Die erste Zertifizierung wurde dann weiter bis zur Version ISO 9001:2008 implementiert.
The first Certification has been then further implemented until version ISO 9001:2008.
Worauf die neue prozessorientierte Version ISO 9001 (Version 2000) folgte.
Then came the new, process-oriented version of ISO 9001 (version 2000).
Die neueste Version ISO 9001:2015 ersetzt die Version von 2008.
The latest version, ISO 9001:2015, replaces the 2008 version.
Die aktuelle Version ISO 27002:2013 umfasst 35 Kontrollziele und 114 spezifische Steuerungsmechanismen, die in 15 Abschnitte unterteilt sind.
The latest version, ISO 27002:2013, contains 35 control objectives and 114 specific controls, organized into 15 sections.
Aktualisierung des ISO 9001 Zertifikats auf die jetzige Version ISO 9001:2015.
ISO 9001 certificate is updated to its current version - ISO 9001:2015
