We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version of Client
version of the client
Was mich erstaunt ist, dass es normalerweise nicht mehr als drei Tage dauert, eine neue Version des Client mit Fehlerkorrekturen herauszugeben.
) What amazes me is how it typically takes no more than 3 days for a new build of the client to be released with bug fixes.
Problemumgehung: Benutzer müssen die ältere Version des Client deinstallieren und die neuste Version manuell installieren.
Workaround: Users need to uninstall the older version of client and install the latest version manually.
Interaction Client speichert diese Anpassungen lokal auf Ihrer Version des Client.
Interaction Client stores these customizations locally on your version of the client.
Bei mehreren Computern, von denen einige die lokalisierte Version des Client Security-Agents und andere die englische Version erhalten sollen, könnten Sie die Verwendung von Zielgruppen in WSUS erwägen.
If you have a mix of computers where some should receive the localized version of the Client Security agent and others should receive the English version, you may wish to consider using target groups in WSUS.
Verwenden Sie stets die Schaltfläche Suchen, um dem Netzwerk einen Computer hinzuzufügen, den Netzwerkadapter eines Computers zu ändern oder einen Computer auf eine neuere Version des Client Manager aufzurüsten.
Use the Discover button each time you add a computer to the network, change a computer's network adapter, or upgrade a computer to a newer version of Client Manager.
Wenn Sie Client Manager 6.3 Administrator auf einem Computer installiert haben, sollten Sie keine frühere Version des Client Manager auf demselben Computer installieren, weil dadurch Unregelmäßigkeiten auf der Benutzeroberfläche auftreten.
If you install Client Manager 6.3 administrator on a computer, you should not install an earlier version of Client Manager on the same computer- doing so causes some interface irregularities.
Gibt es für das verwendete Betriebssystem keine lokalisierte Version des Client Security-Agents, wird die englische Version installiert.
If you use operating systems for which there is no localized version of the Client Security agent, the English version will be installed.
|B Client Update notwendig$Es ist keine Kommunikation mit dem |B-Netzwerk möglich, weil diese Version des |B Clients veraltet ist. Klicken Sie auf 'Jetzt aktualisieren', um die aktuelle Version des Client zu installieren.
|B Client Update needed$Cannot communicate with the |B network because this version of the |B client is obsolete. Click Update now to install the up-to-date version of the client.
Koreanisch Spanisch Soll statt einer lokalisierten Version die englische Version des Client Security-Agents installiert werden, genehmigen Sie die Updates in WSUS nicht, und installieren Sie stattdessen die englische Version des Agents auf den einzelnen Computern von Hand.
Korean Spanish If you wish to install the English version of the Client Security agent instead of the localized version, you should not approve the updates in WSUS and should instead manually install the English version of the agent on each computer.
Entfernen Sie die aktuelle Version des Client aus dem ePO-Repository.
Remove the current version of the client from the ePO Repository.
Wird WSUS für die Bereitstellung der Client Security-Clientkomponenten verwendet, erkennt Client Security die Sprache des Betriebssystems automatisch und lädt die lokalisierte Version des Client Security-Agents (falls vorhanden).
When using WSUS to deploy the Client Security client components, Client Security automatically detects the language of the operating system and loads the localized version of the Client Security agent (when a localized version exists).
Die Version des Client Manager, die auf dem Computer ausgeführt wird.
The version of Client Manager that the computer is running.
Die englische Version des Client Security-Agents wird auf Windows-Betriebssystemen für alle zuvor genannten Sprachen unterstützt.
The English version of the Client Security agent is supported on Windows operating systems for all the languages listed previously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
