Es ist egal welche Version sie für plausibel halten, denn die Brücke ist es so oder so wert live gesehen zu werden.
It doesn't matter, which version you prefer to choose because this bridge is definitely worth seeing live.
Wenn Sie nicht wissen, welchen Webbrowser oder welche Version sie verwenden, können Sie dies herausfinden, indem Sie auf den "Hilfe"-Button in der Menüleiste Ihres Browsers klicken.
If you don't know which web browser and version you're using you can get all the information by clicking on the button "help" on the browser window.
Lass die Leute entscheiden, welche Version sie glauben wollen.
Haben Sie Lizenzdateien und wissen nicht zu welcher Version sie gehören?
If having license files and wonder to which version they belong...
Entwickler tut nicht weh, eine kostenpflichtige Version des Spiels zu machen, für die Werbung in dieser Version sie eindeutig übertrieben.
Developers does not hurt to make a paid version of the game, for advertising in this version they clearly overdone.
Wenn Sie Ihre Abonnenten erklären lassen, welche Version sie bevorzugen, dann sollten Sie in der Lage sein, diesen Parameter anzuwenden, um die korrekte Version zu verschicken.
If you let subscribers tell you which version they prefer, then you should be able to use that parameter to send out the correct version.
Um die Bibliotheksabhängigkeiten präzise zu halten, verwenden wir.symbols-Dateien, die alle Symbole in einer Bibliothek auflisten und in welcher Version sie zuerst auftauchten.
To make the library dependencies more precise we keep.symbols files that list all the symbols in a library and the version they appeared in.
Bei Zeitschriften-, Konferenz- und Buchbeiträgen bitten wir Sie zudem, anzugeben, welche Version sie hochladen
If you are uploading a full text for a journal, conference or book contribution, we ask you to indicate which version you submit
Suchen Sie die Taktstriche in der Mitte jeder Zeile: im handgestochenen Satz hat die Position dieser Taktstriche sozusagen natürliche Variation, während die neuere Version sie fast immer perfekt in die Mitte setzt.
Find the bar line in the middle of each line: in the hand-engraved score the position of these bar lines has some natural variation, while in the newer version they line up almost perfectly.
Leider erlebe ich es schon heute häufig bei Bewerbern im Vorstellungsgespräch, dass diese überhaupt nicht wissen, mit welcher Java Version sie arbeiten.
I've, however, already interviewed lots of applicants who just don't know what Java version they are working with even today.
Anzeigen > Ansichten zeigt alle Renderings von einer bestimmten Kameraansicht an, unabhängig davon, von welcher Version sie gerendert wurden.
Show > Views displays all the renderings from a particular camera view, regardless of which version they were rendered from.
Obwohl die Entwickler die Software verbessern, können sie keine Änderung im Bitcoin-Protokoll erzwingen, da alle Nutzer die freie Wahl haben, welche Software und Version sie benutzen.
While developers are improving the software they cannot force a change in the Bitcoin protocol because all users are free to choose what software and version they use.
Die Evangelien mussten sich entscheiden, welche Version sie zitierten. Vergleiche hierzu Johannes 21,25. Zurück zum Text.
The Gospels had to be selective about which version they quote; compare John 21:25. Return to text.
