We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heutzutage enthält die übliche Version von Linux auch unfreie Programme.
Nowadays, the usual version of Linux contains nonfree programs too.
Dies gibt genügend Speicher, um eine vollständige Version von Linux auf dem Board auszuführen.
This gives enough memory to run a complete version of Linux on the board.
Das libvirt-Paket bietet ein API und Werkzeuge an, um mit den Virtualisierungskapazitäten der derzeitigen Version von Linux (und anderen BS) zu interagieren.
The libvirt package provides an API and tools to interact with the virtualization capabilities of recent versions of Linux (and other OSes).
Bei den neuesten Version von Linux Red Hat 5 und SLES 10 ist die Xen-Technologie bereits in die Kernels integriert.
Now for the latest versions of Linux Red Hat 5 and SLES 10 the distros are shipping with the Xen technology built into their kernels.
Welche Version von Linux ist zu empfehlen?
What version of linux is recommended?
Das allein wird nicht viel nützen, wenn die meisten Menschen die unfreie „offizielle" Version von Linux benutzen.
That by itself won't do much good if most people use the non-free "official" version of Linux.
Führen Sie als root-Benutzer den folgenden Befehl an der Eingabeaufforderung des Betriebssystems aus, um zu ermitteln, welche Distribution und Version von Linux installiert ist
To determine which distribution and version of Linux is installed, run the following command at the operating system prompt as the root user
Heutzutage enthält die übliche Version von Linux auch unfreie Programme.
Tails uses the vanilla version of Linux, which contains nonfree firmware blobs.
Die GPL und ihre Abneigung gegen Code-Piraterie versichert Kunden, daß sie nicht in eine Entwicklungs-Sackgasse geraten, indem sie eine kommerzielle Version von Linux verwenden.
The GPL and its aversion to code forking reassures customers that they aren't riding an evolutionary 'dead-end' by subscribing to a particular commercial version of Linux.
Kurz gesagt müssen Sie eine Version von Linux ausführen, die nach 2007 veröffentlicht wurde; sie muss auf x86-Hardware installiert sein, die Virtualisierungsfunktionalität unterstützt.
Long story short, you have to run a version of Linux that was released after 2007 and it needs to be installed on X86 hardware that supports virtualization capabilities.
Stattdessen konnte fcntl(2) für Byte-Bereichssperren, die über NFS funktionieren, verwandt werden, sofern eine ausreichend neue Version von Linux und ein Server, der Sperren unterstützt, eingesetzt wurden.
Instead, one could use fcntl(2) byte-range locking, which does work over NFS, given a sufficiently recent version of Linux and a server which supports locking.
Es gab auch Informationen über die Ankunft der Zukunft eine Version von Linux und Mac zur Verfügung aber das wäre für das erste Halbjahr des Jahres 2009.
There was also information on future arrival of a version of Linux and Mac but that would be available for the first half of 2009.
Für Verwaltungskonsolen und verwaltete Server, auf denen eine unterstützte Version von Linux ausgeführt wird, gehen die Anweisungen in diesem Handbuch davon aus, dass die Gnome-Betriebsumgebung verwendet wird.
For management consoles and managed servers running a supported version of Linux, the instructions in this guide assume you are using the Gnome operating environment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
