We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version of NetShield
NetShield version
Indem Sie die Validierungskodes dieser Dateien mit denen, die auf Ihrem Client oder Server installiert wurden, mit denen der Dateien, die Ihre Version von NetShield enthält, vergleichen, können Sie sicherstellen, daß keine Ersetzung der potentiell gefährdeten Dateien erfolgt ist.
By comparing the validation codes of the critical files that were installed on your client and server with the validation code of the files that were packaged with your copy of the NetShield software, you can confirm that there have been no substitutions of the potentially vulnerable files.
Andernfalls kann das Erweiterungsprogramm die Datei auf dem Server nicht finden, so daß die neue Version von NetShield auf den Clientcomputern nicht installiert wird.
Otherwise, the upgrade utility will not find the file on the server and therefore will not install the new NetShield version on client computers.
Falls Setup eine bestehende Version von NetShield für NT 3.1.4 oder höher entdecken sollte, wird Ihnen die vollständige Entfernung von Ihrem Rechner oder eine Entfernung unter Beibehaltung der bestehenden Konfigurationseinstellungen dieser Version angeboten ().
If Setup detects an existing version of NetShield NT v3.1.4a or later, it will offer to remove it completely from your computer or to remove the software but preserve your existing configuration options ().
Frühere Version - Wenn Sie die -Software über eine frühere Version von NetShield, VirusScan oder installieren, können Sie die Einstellungen für gespeicherte Tasks, benutzerdefinierte Erweiterungen und Ausschlusseinstellungen der bereits installierten Version beibehalten.
Previous version - If you are installing the software over a previous version of NetShield, VirusScan, or, you can preserve the settings for saved tasks, user-specified extensions, and exclusions settings from the previously installed version.
Kann nur in Netzwerken verwendet werden, auf deren Server die richtige Version von NetShield ausgeführt wird.
Can only be used on networks whose servers are running the correct version of NetShield.
Legen Sie fest, ob die bestehenden Einstellungen beibehalten werden sollen, wenn Sie auf einem Computer mit einer älteren Version von NetShield oder VirusScan installieren.
Decide if you want to preserve settings if you are installing on a computer with an older version of NetShield or VirusScan?
Sollten Sie die Installation einer neuen Version von NetShield für NetWare erwägen oder eine bestehende Installation entfernen wollen, müssen Sie das aktive NetShield NLM eigenhändig entladen, bevor Sie fortfahren können.
If you plan to install a new version of the NetShield for NetWare software, or if you plan to remove an existing version, you must unload the active NetShield NLM yourself before you continue.
Wenn Sie auf einem Computer installieren, der eine ältere Version von NetShield oder VirusScan enthält, wird die ältere Software durch die Version ersetzt.
When you install on a computer with an older version of NetShield or VirusScan, the version replaces the older software.
Wenn Sie die -Software zum ersten Mal oder erneut installieren (wenn Setup keine bereits installierte Version von NetShield, oder findet), wird das Dialogfeld Setup-Typ auswählen angezeigt.
If you are installing the software for the first time, or reinstalling the software (Setup does not detect a previously installed version of NetShield, or), the Select Setup Type dialog box appears.
Version von NetShield v4.5 für NetWare installiert haben, müssen Sie diese Version zuerst vom NetShield-Server entfernen und dann die Release-Version installieren.
version of NetShield v4.5 software for NetWare, you must first remove that version from your NetShield server, then install the release version.
Falls Setup eine bestehende Version von NetShield für NT 3.1.4 oder früher oder eine bestehende Version von Dr. Solomon's Anti-Virus Toolkit 7.74 oder höher entdecken sollte, wird es Ihnen ledigleich die volständige Entfernung dieser Software von Ihrem Rechner anbieten.
If Setup finds an existing version of NetShield NT earlier than v3.1.4a, or an existing version of Dr Solomon Anti-Virus Toolkit v7.74 or later, it will offer only to remove that version from your system.
Diese Version von NetShield umfaßt eine erweiterte SNMP-Alarmfunktion für SNMP-Verwaltungsanwendungen wie HP OpenView.
This NetShield version features enhanced SNMP alerting capability for such SNMP management applications as HP OpenView.
Falls auf Ihrem Server eine frühere Version von NetShield installiert ist, wird das Bedienfeld "Frühere Installation gefunden" angezeigt (siehe).
If you have an earlier version of NetShield installed on the server, you will see the Previous Installation Found panel (see).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Version von NetShield in het Duits
