We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Als zentrale Datenquelle dient das Versionierungssystem.
The central data source is the version management system.
Diese Sicherung kommt einem Versionierungssystem am nächsten mit der Ausnahme, dass es nur punktuell und nicht fortlaufend ist.
This comes closest to a versioning system except that it's is only sampled and not continuous.
Einchecken der exportierten Dateien in ein Versionierungssystem
commit the exported files to your versioning system
In der Softwareentwicklung ist das Standard, und niemand, der auch nur halbwegs ernsthaft Software entwickelt, würde ohne Versionierungssystem arbeiten.
In software development this is standard, and nobody even just half-bakedly developing software would work without a versioning system.
Dieses Verfahren muss klare Verantwortlichkeiten für die Dokumente festlegen - wer kann sie genehmigen, wie werden sie verteilt und archiviert, wie werden sie aktualisiert, welches Versionierungssystem wird verwendet, wie werden Änderungen in Dokumenten verfolgt, was geschieht mit externen Dokumenten usw.
This procedure must clearly define responsibilities for the documents - who can approve them, how they are distributed and archived, how they are kept up-to-date, which versioning system is in use, how you track changes to documents, what you do with external documents, etc.
Versionierungssystem für Diagramme mit Rollback-Option
Diagram versioning system with rollback option
Es gibt ein Versionierungssystem für die Anwendung, an dem unterschiedliche Programmstände für Entwickler und Benutzer erkennbar sind.
The application has a versioning system that makes it possible for the developer and the user to distinguish different releases.
Ein Versionierungssystem innerhalb der Anwendung ermöglicht den Nutzern zwischen unterschiedlichen Versionen der Entwürfe zu wechseln, und so Berechnungen mit verschiedenen Versionsparametern durchzuführen.
The software also offers a versioning system to allow users to switch between multiple versions of the same design to recalculate behavior with different parameters.
Wenn sich Ihre Dateien nicht häufig ändern, empfiehlt es sich, einen langen Ablaufzeitraum zu wählen und ein Versionierungssystem zum Verwalten von Dateiaktualisierungen einzuführen.
If your files don't change very often, it is best practice to set a long expiration period and implement a versioning system to manage updates to your files.
TL unterhält eine komplexe IT-Infrastruktur, Supportarbeitsplätze, Entwicklungsumgebungen, ein Ticket-System, ein Versionierungssystem, Fernwartungssoftware und andere IT-Automatisierungs-Lösungen, um einen kontinuierlichen und qualitativen Kundensupport sicherstellen zu können.
TL maintains complex IT infrastructure, support workstations, development environments, ticket system, versioning system, remote maintenance software and other IT automation solutions to ensure continuous and qualitative customer support.
Spätestens Github hat gezeigt, dass man auf dieser Basis ein Versionierungssystem aufbauen kann, das das Teilen von Daten für viele bequem macht, und auch das gemeinschaftliche Bearbeiten von Daten unterstützt.
At the latest since GitHub, it has been demonstrated that it is possible to build a versioning system on this basis that makes it easy for many people to share data and that also supports the collaborative processing of data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.