We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die sonstige Versorgung wird über moderne Hotelomaten erfolgen.
The other supply will be done by modern hotelomats.
Auch die Versorgung wird zunächst ungewohnt sein, da aus Respekt vor weggeworfenen Lebensmitteln auf ein Frühstücksbuffet verzichtet wird und Tellergerichte angeboten werden.
Also, the supply will initially be unfamiliar, because out of respect for discarded food on a breakfast buffet is dispensed and dishes are offered.
Neue Technologien werden euch dabei helfen und die notwendige Versorgung wird zur Verfügung stehen.
New technologies will assist, and necessary supplies will be available.
Die sympathische Versorgung wird von Fasern aus dem Ganglion coeliacum übernommen.
The sympathetic supply is conducted by fibres from the ganglion coeliacum
Die medizinische Versorgung wird durch ein breites Angebot an Krankenhäusern, Praxen und Reha-Einrichtungen gewährleistet.
Medical care is guaranteed by a broad spectrum of hospitals, practices, and rehabilitation clinics.
Diese frühe palliative Versorgung wird häufig mit der Standardbehandlung für Krebs kombiniert, z.B. einer Chemotherapie oder Bestrahlung.
Often, early palliative care is combined with anticancer treatment such as chemotherapy or radiotherapy.
Asylsuchende sind in der Regel nicht gesetzlich krankenversichert; die medizinische Versorgung wird durch das Sozialamt gewährleistet.
Asylum seekers are not covered by health insurance legally as a rule; the medical care is guaranteed through the social welfare office.
Diese Versorgung wird auch benutzt, damit das Kabel aktiv gegenüber der Steuerung wird.
This supply is also be used so that the cable is active towards the controller.
Gute medizinische Versorgung wird nicht mehr bewertet nach wie glücklich die Patienten sich fühlen, sondern wie lange sie überleben.
Good medical care is no longer rated based on how happy you feel, but on how much longer you live.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
