Examples with "Verwende Shell-Skripte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Nutzung der Runtime API können Sie Binärdateien oder Shell-Skripte verwenden sowie die Programmiersprachen und Sprachversionen Ihrer Wahl.
By leveraging the Runtime API, you can use binaries or shell scripts, and your choice of programming languages and language versions.
Die folgende Tabelle enthält einige häufige Umgebungsvariablen, die Sie in Ihren Shell-Skripten verwenden können
The following table contains some common environment variables which can be used in you shell scripts
Die Sicherheitslücke Shellshock macht auch Webserver und Webapplikationen angreifbar, die Benutzereingaben verwenden, um Shell-Skripte auszuführen.
The security flaw in the bash shell discovered last week can be exploited to attack web servers and web applications that use user input to execute shell scripts.
Wenn Sie Shell-Skripts verwenden, muss der Shall entweder in der Befehlszeile der Antwortaktion
If using shell scripts, make sure the shell is specified either in the Response Action command line
Wenn nur ein Teil des Dateinamens bekannt ist, verwenden Sie ein Shell-Skript, wie in Beispiel 7.3, „Skript für die Suche nach Paketen" gezeigt.
If only part of the filename is known, use a shell script as shown in Example 8.3, "Script to Search for Packages".
Die letzte Woche entdeckte Sicherheitslücke in der Bash Shell (CVE-2014-6271) kann für Angriffe auf Webserver und Webapplikationen genutzt werden, die Benutzereingaben verwenden, um Shell-Skripte auszuführen.
The security flaw in the bash shell (CVE-2014-6271) discovered last week can also affect web servers and web is the case if a web application uses input by the end user to execute a shell script.
Sie können VLevel mit vielen Linux-Audioprogrammen (darunter XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM und weitere) und in Shell-Skripten verwenden, um Ihre Musik vor dem Brennen einer CD einzupegeln.
You can use it with many Linux audio programs including XMMS, GStreamer, GLAME, GDAM, and others, and you can use it in shell scripts to level your music before burning a CD.
Unter Unix verwenden Sie das Shell-Skript build.sh.
Verwenden Sie unter Unix das Shell-Skript build.sh, um das Beispiel aufzubauen.
For Unix, use the shell script build.sh to build the example.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
