Examples with "Verwenden eines Programms oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellen einer neuen Datei beim Verwenden eines Programms oder Erstellen einer neuen Datei auf dem Desktop.
Create a new file while you are using a program, or create a new file on the desktop.
Andere resultaten
Sie können auch die daneben stehende Schaltfläche"..." verwenden, um eine Programm- oder Skript-Datei auszuwählen.
You can also use the"..." button to directly select a program or script file.
Als Segmentierungseinheit (minimale Übersetzungseinheit) verwenden solche Programme gewöhnlich einen Satz oder einen Teil eines verschachtelten Satzes, je nach den vorgenommenen Einstellungen kann es auch ein Wort, eine Wendung oder ein ganzer Absatz sein.
The segmentation unit (minimal unit of translation) for such programs usually is a sentence or a part of a complex sentence, but depending on settings it could be also a word, a phrase or a whole paragraph.
Lösung 5: Verwenden eines Programms, das tiefe Pfade durchsuchen kann
Resolution 5: Use a tool that can traverse deep paths
Mitunter können Sie sogar aufgefordert werden, die Schritte aufzuzeichnen, die Sie beim Verwenden eines Programms ausgeführt haben, damit das Problem nachgestellt werden kann.
In some cases, Microsoft might also ask you to record the steps you took when using a program to reproduce the problem.
Verwenden eines Programms für das automatische Erstellen von PDF-Dateien , das von der Druckerei zur Verfügung gestellt wird
Use an Automatic PDF creation program supplied by the commercial printer.
Verwenden eines Programms für das automatische Erstellen von PDF-Dateien
E-Mail-Programme verwenden einen eigenständigen Server, der die Nachrichten des Benutzers speichert und liefert.
Email programs use a stand-alone server that stores and delivers the messages of the user.
Alle Programme verwenden eine identisch strukturierte Datenbank über SQLite ( .db3).
All programs use an identically structured database via SQLite ( .db3).
Viele Programme verwenden eine Methode zum "sicheren Speichern", um den Datenverlust minimal zu halten, falls der Speichervorgang unterbrochen wird.
Many applications use a "safe save" to minimize data loss if the save process is interrupted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
