Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verwendung oder Installation
Vertaling van "Verwendung oder Installation" in Engels
use or installation
In diesem Fall ist ein durch unsachgemäßer Verwendung oder Installation verursachter Produktfehler von der Garantie ausgeschlossen.
In this case, a defect of a product caused by improper use or installation is excluded from the warranty.
Die Nutzer müssen über den Zweck solcher Instrumente informiert werden und Gelegenheit haben, deren Verwendung oder Installation in ihrem Endgerät abzulehnen.
Users must be informed of the purposes of such devices and have the opportunity to refuse their use or installation on their terminal equipment.
Sie haben Fragen zur Verwendung oder Installation eines Ihrer bestellten JBL Produkte?
Do you have questions about the use or installation of one of the products you ordered?
Unsachgemäße Verwendung oder Installation, Unterbleiben von regelmäßigen Wartungs- und Reinigungsarbeiten oder Schäden durch Unfälle oder Vernachlässigung an von der Gewährleistung abgedeckten Produkten oder Artikeln durch den Endanwender oder andere Personen; oder
Improper use or installation, failure to conduct regular maintenance or cleaning, or damage by accident or neglect, of any covered product or part by the end user or any third party; or
Unsachgemäße Verwendung oder Installation des Produkts (Verwendung, die nicht dem Verwendungszweck des Produkts entspricht, Installation oder Verwendung, die nicht den Anweisungen von BenQ oder den geltenden technischen oder sicherheitsbezogenen Standards der Länder entspricht, in denen es verwendet wird, usw.)
Improper use or installation of the product (use not conforming to that for which the product is intended, installation or use not in accordance with the instructions of BenQ or technical or safety standards in force in the countries where it is used, etc.)
Eine technische Serviceanfrage wird definiert als Unterstützung bei einem Problem oder einer Frage in Bezug auf die Verwendung oder Installation eines Produkts, unabhängig vom Umfang der Kommunikation.
A technical Service Request is defined as assistance with one issue, problem, or question relating to the use or installation of a product, regardless of the number of communications required.
Mängel und deren Folgen, die auf einen Fehler des Käufers zurückzuführen sind, der auf eine nicht den HONDA-Spezifikationen entsprechende Verwendung oder Installation oder auf eine Lagerung zurückzuführen ist, die für die gute Erhaltung der Ware schädlich ist.
Defects and their consequences related to a Buyer error resulting from a use or installation not conforming to HONDA specifications or from storage harmful to the good conservation of the Item
Das Einbeziehen, Verknüpfen oder Zulassen der Verwendung oder Installation von Websites Dritter oder von Inhalten Dritter ist keine Zustimmung oder Billigung durch uns.
Inclusion of, linking to, or permitting the use or installation of any Third-Party Websites or any Third-Party Content does not imply approval or endorsement thereof by us.
Die Einbindung, Verlinkung oder das Zulassen der Verwendung oder Installation einer Website eines Drittanbieters oder von Anwendungen, Software oder Inhalten eines Drittanbieters ist nicht mit einer diesbezüglichen Zustimmung oder Befürwortung unsererseits gleichzusetzen.
Inclusion of, linking to or permitting the use or installation of any Third Party Site or any Third Party Applications, Software or Content does not imply approval or endorsement thereof by us.
Wichtig: Fragen zur Verwendung oder Installation Ihrer Software gelten als technische Fragen.
Important:Questions about using or installing your software are considered technical questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verwendung oder Installation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
