Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Video- und Audiokomponenten
Vertaling van "Video- und Audiokomponenten" in Engels
video and audio components
Es ist nicht möglich, den Inhalt dieser Video- und Audiokomponenten zu bearbeiten.
You can't edit the contents of these video and audio components.
Durch moderne Video- und Audiokomponenten innerhalb der Briefkasten- oder Klingelanlage können Sie Ihren Besuch nicht nur sehen sondern auch gleich mit ihm sprechen.
With modern video and audio components within the mailbox or bell system, you can not only see your visit but also talk to it right away.
Zum Beispiel, wenn die Video- und Audiokomponenten eines Programms in einem einzelnen Eingabe-Datenstrom kodiert sind, wird dann die Wahl eines Programms oder Zuschauerkanals die Abbildung nur eines Datenstroms erfordern, wobei die Komponenten durch andere Prozessoren getrennt werden.
For example, if the video and audio components of a program are encoded into a single input data stream, then the choice of a program or viewer channel illustration only, a data stream requiring the components being separated by other processors.
Der Prozess gemäß Anspruch 1, bei dem der Ausgangsabschnitt die Video- und Audiokomponenten aus einer durch die Steuerbefehle angegebenen Speicherungsvorrichtung extrahiert.
The process of claim 1, wherein said output section extracts said video and audio components from a storage device indicated by said control commands.
Der Prozess gemäß Anspruch 1, bei dem der Medienschalter Zeitstempelwerte berechnet oder Zeitstempelwerte aus einem digitalen TV-Strom extrahiert und die Zeitstempelwerte den Video- und Audiokomponenten logisch zuordnet.
The process of claim 1, wherein said media switch calculates time stamp values or extracts time stamp values from a digital TV stream and logically associates said time stamp values to said video and audio components.
Die Video- und Audiokomponenten verbundener Clips erscheinen standardmäßig beim Hinzufügen in entsprechenden Spuren der Sequenz (z. B. Video 1 und Audio 1), es sei denn, dass der Audiokanaltyp des Clips nicht mit der Zielspur kompatibel ist.
By default, when dropped into a sequence, the video and audio components of linked clips appear in corresponding tracks (for example, Video 1 and Audio 1), unless the audio channel type of the clip is incompatible with the target track.
Revox bietet ein völlig neues Konzept im Home Entertainment: Alle Video- und Audiokomponenten, wenn Sie wünschen im gesamten Haus, werden von nur einem Gerät aus gesteuert.
Revox offers a completely new concept in Home Entertainment. All video and audio components throughout the whole house, if you wish, are controlled from just one device.
Hervorragende Video- und Audiokomponenten sind dabei nur ein Teil des Pakets.
The amazing video and audio are just one part of the package.
Kameraoptiken von Canon&Fujinon gehören zu unserem Produktportfolio, ebenso können wir Ihnen Kameras, Schnittsysteme und die komplette Palette von Video- und Audiokomponenten für den professionellen Bereich anbieten.
Broadcast lenses from Canon&Fujinon are as well part of our portfolio. Of course we can offer you cameras, editing systems and the full range for Video- and Audio components for the professional range.
In manchen Fällen sollen die In- oder Out-Points für die Video- und Audiokomponenten jedoch getrennt gesetzt werden, um Teilungen zu erstellen. (Diese Teilungen werden auch als L-Schnitte und J-Schnitte bezeichnet.)
Sometimes you want to set the video and audio In or Out points independently, however, to create split edits (also known as L-cuts and J-cuts).
Clips mit verbundenen Video- und Audiokomponenten können auf eine Video- oder eine Audiospur gezogen werden. Dabei werden die Video- und Audiokomponenten jedoch getrennt angezeigt, jede Komponente in der entsprechenden Spur.
Clips with linked video and audio can be dragged to either a video or an audio track, but the clip's video and audio components appear separately, in the appropriate corresponding tracks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Video- und Audiokomponenten in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
