Hier stellte sich heraus, daß der reine Aufbau mehr oder weniger analog zur Video-DVD funktioniert.
It turned out that its structure was very similar to a video DVD.
Wer seine Video-DVD nachbearbeiten möchte hat es da schon etwas schwerer.
If you want to rework a video DVD it is a bit more complicated.
Der Inhalt der Video-DVD ist nicht lesbar.
Unable to read Video DVD contents.
Mit der beiliegenden Video-DVD können Sie außerdem jede Maschine auch auf Ihrem Fernseher erleben.
You can also experience each machine on your television with the enclosed video DVD.
Das System kann den Datenträger nicht lesen, weil eine Audio- oder Video-DVD eingelegt ist.
The system cannot read the disc because an audio or video DVD is inserted into the unit.
Kann ich auf der Video-DVD ein Menü erstellen?
Can I create a menu on the video DVD?
Es ist ganz einfach, eine Video-DVD in ein Format zu konvertieren, das Sie auf jedem Gerät abspielen können.
It's simple to convert a video DVD into a format you can play on any device.
Sie haben eine schönes Konzert auf Video-DVD möchten nur die Tonspur extrahieren?
You have a nice concert on video DVD and want to extract only the sound track?
Hinzufügen eines digitalen Films zu einer Präsentation von einer Video-DVD
I want to add a digital movie from a video DVD to a presentation
Mit dem Joystick verschieben Sie das Fadenkreuz in einer Karte oder bedienen das Hauptmenü einer Video-DVD.
You can use the joystick to move the crosshairs on a map or to operate the main menu of a video DVD.
Beschreibung der Optionen zur Erstellung einer Video-DVD
Identify options for creating a video DVD
So brennen Sie problemlos und kinderleicht Filme in vielen Formaten auf eine klassische Video-DVD, die sich anschließend auch im eigenen Heimkino abspielen lässt.
This easy-to-use program burns movies in a variety of file formats onto a classical video DVD which can then also be played in your own home theater.
Auf einer Video-DVD (zur Vorführung im Klassenraum) berichten fünf Überlebende von ihren Erfahrungen in Lagern und Fabriken.
Five survivors recount their experiences in camps and factories in a video DVD (to be shown in the classroom).
