Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Videonorm
Vertaling van "Videonorm" in Engels
Verfahren zum Erkennung einer Videonorm und Schaltung zur Durchführung dieses Verfahrens.
Method of identification of video standard, and circuit realizing such method.
Ein Videoverstärker unterstützt diese Normen, indem er auswählbare Verstärkungs- und Filtermerkmale für die Schaltung und die Videonorm integriert.
A video amplifier supports these standards by integrating selectable gain and filter characteristics for the circuit and the video standard.
Multi-Standard Video-Unterscheidungsschaltung nach Anspruch 2, weiterhin gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zum Identifizieren (52-62) jedes Halbbildes des eingehenden Videosignals in Abhängigkeit von dem zusammengesetzten Synchronisiersignal, einem horizontalen Taktfrequenzsignal und der Videonorm.
The multi-standard video discrimination circuit as recited in claim 2 further characterized by means for identifying (52-62) each field of the input video signal as a function of the composite sync signal, a horizontal clock frequency signal and the video standard.
Es ist egal, welche Videonorm an der jeweiligen Eingangsverbindung betrieben wird, da sich jede Eingangsansicht wie ein separater Videomonitor verhält. Das heißt, Sie können sogar bis zu 16 Quellen mit verschiedenen Videonormen anschließen - und zwar gleichzeitig!
It does not matter what video standard each input connection is running as each input view will act as an independent video monitor, so you can even have up to 16 different video standards connected all at the same time!
Vollautomatisch erkennt der VAV Koaxial- oder Zweidrahtkabel, Impedanz, Signalpolarität, Unsymmetrien, Dämpfung, Farbsystem, Videonorm und stellt sie auch bei sehr großen Leitungslängen ein.
Fully automatically recognizes the VAV coaxial or twisted pair cable, impedance, signal polarity, asymmetry, attenuation, color system, video standard and sets them even at very long cable lengths.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablenkeinrichtung (31, 32) so ausgebildet ist, daß der Strahl in einem Rastermodus mit einer Zeilenfrequenz entsprechend einer üblichen Videonorm abgelenkt wird.
Apparatus according to Claim 1, characterized in that the deflection device (31, 32) is designed such that the beam is deflected in a raster mode with a line frequency corresponding to a customary video standard.
Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Strahl in einem Rastermodus mit einer Zeilenfrequenz entsprechend einer üblichen Videonorm abgelenkt wird.
Method according to Claim 8, characterized in that the beam is deflected in a raster mode with a line frequency corresponding to a customary video standard.
Videonorm (60 Hz): Die Farbnorm NTSC (Bildwiederholfrequenz 60 Hz) wird vorwiegend in den USA oder Japan verwendet.
Video standard (60 Hz): The colour standard NTSC (display frequency 60 Hz) is predominantly used in the USA or Japan.
Videonorm Nehmen Sie die Einstellungen des Videomodus für den Anschluss an ein Fernsehgerät vor.
Video mode Adjust video mode settings for connection to a television.
Dekoder, der nach der Videonorm MPEG 2 arbeitet, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Vorrichtung nach Anspruch 7 enthält.
A decoder operating as claimed in the MPEG 2 video standard, characterized in that it comprises a device as claimed in claim 7.
Sie sind in der Lage, analoge Kameras mit gängiger Videonorm, CameraLink- oder LVDS-Kameras zu erfassen.
They are able to capture images from analogue cameras that support common video standards, from CameraLink cameras or from LVDS cameras.
Videonorm Nehmen Sie die Einstellungen des Videomodus für den Anschluss an ein Fernsehgerät vor.
Connect the video cable plug to the VIDEO IN terminal on the TV.
Wählen Sie Ja, um alle Einstellungen des Systemmenüs außer Videonorm, Flimmerreduzierung, Zeitzone und Datum, Sprache (Language), und
Select Yes to reset setup menu all settings except Video mode, Flicker reduction, Time zone and date, Language, and Storage folder to the defaults listed above.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Videonorm in het Duits
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 19 ms.
