Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vier Edlen
Vertaling van "Vier Edlen" in Engels
Diese drei und die Vier Edlen Wahrheiten, summieren sich zu sieben.
These three, plus the four noble truths, add up to seven.
Und auch der Punkt an dem du die Vier Edlen Wahrheit wirklich verstehst.
And that's when you really know the four noble truths.
Dieser Rollentausch bedeutete, daß sich auch die Vier Edlen Wahrheiten wandelten.
This switch in roles meant that the four noble truths morphed as well.
Ihr zerteilt die Dinge gemäß den Vier Edlen Wahrheiten.
You divide things up into the four noble truths.
Wir müssen die Vier Edlen Wahrheiten untersuchen.
We have to prove the four noble truths.
Auf dieser Grundlage haben wir also das Konzept der Vier Edlen Wahrheiten.
So on that basis, we have the idea of the four noble truths.
Wir müssen das tatsächliche System oder die Struktur der Vier Edlen Wahrheiten verstehen.
We have to know the real system or structure of the four noble truths.
Seht euch die Vier Edlen Wahrheiten an.
Look at the four noble truths.
Diese Lehrrede kommt der Lehre über die Vier Edlen Wahrheiten gleich, jedoch mit einer Abweichung.
This discourse parallels the teaching on the four noble truths, but with a twist.
Als Folge werden sie nicht willens sein, die Vier Edlen Wahrheiten auf diese Ideen und Erfahrungen anzuwenden.
As a result, they won't be willing to apply the four noble truths to those ideas and experiences.
Dieses Verständnis, welches den grundlegenden Rahmen für die Vier Edlen Wahrheiten formt, wird angebrachte Aufmerksamkeit genannt.
This understanding - which forms the basic framework of the four noble truths - is called appropriate attention.
Die Hauptbetonung, wenn wir Lam-rim lehren, muss auf den Vier Edlen Wahrheiten und dem Wunsch nach Befreiung liegen.
The main thing to emphasize when teaching lam-rim, then, is the four noble truths and the wish for liberation.
Und dies erleichtert es wiederum, die durch die Vier Edlen Wahrheiten gestellten Aufgaben mit größerer Präzision zu erfüllen.
And this, in turn, makes it easier to apply the duties of the four noble truths with greater precision.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Vier Edlen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 291. Exact: 291. Verstreken tijd: 67 ms.
