Nein, die Vignette ist generell nicht auf andere Fahrzeuge übertragbar.
No, the vignette cannot usually be transferred to other vehicles.
Wer ohne gültige Vignette erwischt wird, muss hohe Strafen zahlen.
Who gets caught without a valid vignette, must pay high penalties.
Die Oberfläche der Vignette ist aus speziellem Material hergestellt, das Licht reflektiert.
The surface material of the toll sticker reflects the light.
Wer ohne gültige Vignette erwischt wird, muss hohe Strafen zahlen.
Those that are caught without a toll sticker are subject to large fines.
Ab der Staatsgrenze benötigen Sie die Vignette.
You will need the road tax disc from the state border.
Eine gültige, ordnungsgemäß geklebte Vignette am Zugfahrzeug ist ausreichend.
One valid and properly affixed vignette on the drawing vehicle is sufficient.
Es macht also preislich keinen Unterschied, wo Sie die Vignette kaufen.
So it makes no difference in price, where to buy the vignette.
Dehnt die Vignette horizontal, so dass sie eher elliptisch als rund aussieht.
Stretches the vignette horizontally to make the shape elliptical rather than round.
Fahrzeugausweise sind nur in Verbindung mit einer Fahrzeug- Vignette gültig.
Permits for vehicles are only valid in combination with a vehicle vignette.
In Ausnahmefällen kann die Übergabe der Vignette direkt organisiert werden.
In exceptional cases, the delivery of the vignette can be organized directly.
Erstellt eine Eben mit einer variablen runden oder elliptischen Vignette.
Creates a layer with a variable round or elliptical vignette.
Die Vignette ist an Grenzübergängen, bei Tankstellen und bei den Automobilclubs erhältlich.
The vignette is available from border crossings, service stations and automobile associations.
Mit diesem Plug-in können Sie eine Vignette für den Quell-Videoclip erstellen.
This plug-in allows you to create a vignette on the source clip.