Examples with "Virenschutzprogramm oder der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn du diese Informationen nicht siehst, wenn du in Chrome einen neuen Tab öffnest, dann schalte den Werbeblocker in deinem Virenschutzprogramm oder der Liste der Browsererweiterungen aus.
If you do not see this information when opening a new tab on Chrome, turn off the adblockers in your antivirus program or browser extensions list.
Andere resultaten
Höchstwahrscheinlich werden die Schlüssel von Ihrem Virenschutzprogramm oder einem der laufenden Programme blockiert.
Most likely, the keys are blocked by your antivirus or one of the running programs.
Das Verwenden eines nicht unterstützten Virenschutzprogramms oder der Vista Versionen solcher Programme ist riskant.
Using an unsupported Anti-Virus or a Vista version is risky to an enterprise.
Entscheiden Sie sich für ein hochwertiges und kostenloses Virenschutzprogramm oder eines der handelsüblichen Produkte.
Wenn Sie dieses Fenster nicht sehen, verfügen Sie möglicherweise über eine Firewall, ein Virenschutzprogramm oder einen Werbeblocker, der das Öffnen des neuen Fensters verhindert.
If you do not see this window, it may be possible that you have a firewall, anti-virus, or ad stopping program running that is stopping the new window from appearing.
Bestimmte Services können ein Virenschutzprogramm oder andere Filter beinhalten.
In der Regel sind keine Anhänge vorhanden, wodurch die Wahrscheinlichkeit einer Erkennung durch Virenschutzprogramme oder andere signaturbasierter Lösungen minimiert wird.
Typically no attachment is included, thus minimizing the chance of detection by antivirus or other signature-based solutions.
Deaktivieren Sie die Echtzeitprüfung von Virenschutzprogrammen oder anderer Software, die Ihren Computer in Echtzeit überprüft.
Disable real-time scanning of anti-virus products or any other software scanning your machine real-time.
Sie müssen unsere Website oder unsere Software in Ihrem Virenschutzprogramm oder Ihrer Firewall ausdrücklich zulassen.
You must authorize our internet site or our software in your anti-virus or firewall.
Informationen darüber, wie Sie Ihre Software konfigurieren und die in Ihrem Fall geeignete Virenerkennung durchführen, finden Sie im Handbuch zum Virenschutzprogramm oder direkt beim Programmhersteller.
Consult your anti-virus manual or contact the software manufacturer for greater detail on how to configure your software and perform the best virus detection for your situation.
Bitte deaktiviere in diesem Fall für die Zeit der Installation das Virenschutzprogramm oder stelle es ein (hier klicken).
Please disable the anti-virus program for the time you install mods in this case.
Im Gegensatz zu Aktualisierungen für Microsoft Windows, ein Virenschutzprogramm oder andere Software, die in der Regel automatisch ausgeführt werden, muss das BIOS manuell aktualisiert werden.
Unlike Windows and Anti-Virus program updates which are usually automatic, BIOS has to be updated manually.
Wenn Sie mehrere Virenschutzprogramme oder Firewalls gleichzeitig verwenden, kann das System langsamer oder instabil werden oder unerwartet neustarten, da alle diese Programme gleichzeitig dieselben Ressourcen verwenden und scannen.
If you use more than one antivirus, antispyware or firewall program at the same time, your computer may experience decreased performance, become unstable, or restart unexpectedly since they are all accessing and scanning the same resources simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
