Der Kunde ist verpflichtet, eine jeweils aktuelle Version eines Virenschutzprogramms auf seinem Computer zu installieren sowie eine Datensicherung in einem angemessenen Umfang vorzunehmen.
The customer is obliged to install a current version of an anti-virus program on his computer and to make a backup of the appropriate amount.
Acronis Active Protection erkennt Ransomware-Bedrohungen hingegen anhand ihres Verhaltens, sodass auch brandneue Varianten aufgedeckt werden können, die noch nicht in die Signaturdatenbank eines Virenschutzprogramms aufgenommen wurden.
Active Protection detects ransomware threats based on their behavior, which allows it to spot brand-new variants that haven't yet been added to an anti-virus program's signature database.
Führen Sie die neueste Version eines Virenschutzprogramms aus, und überprüfen Sie Ihr System häufig.
Wir überprüfen die Aktivität des Virenschutzprogramms, aktualisieren es und arbeiten dann erneut mit den Browsern.
We check the activity of the antivirus, update it and then work again with the browsers.
Bei Verwendung einer Firewall oder eines Virenschutzprogramms müssen Sie dem Programm erlauben, sich mit dem Internet zu verbinden.
If you are using a firewall or an anti-virus, allow the software to connect to the web.
Der Betreiber empfiehlt dem Nutzer unbedingt den Einsatz eines aktuellen Virenschutzprogramms und die Überprüfung aller auf sein System geladener Daten vor der Nutzung.
The operator recommends the user to apply an up-to-date virus program, and to inspect all data loaded onto his system prior to use.
Sind Sie absolut sicher, dass alle Rückstände dieses Virenschutzprogramms entfernt sind?
Are you absolutely sure that you removed all remnants of this AV...
Wenn auf einem Zielgerät bereits ein unterstütztes Virenschutzprogramm installiert ist, so wird es vor der Installation des ausgewählten Virenschutzprogramms entfernt.
If a target device already has a supported antivirus program installed, it will be removed before the selected antivirus program is installed.
Der Hauptvorteil des Virenschutzprogramms besteht darin, sowohl im Netzwerk als auch im stationären Modus des Computers ein Höchstmaß an Schutz vor digitalen Bedrohungen zu bieten.
The main advantage of the antivirus is to provide the highest degree of protection against digital threats both in the network and in the stationary mode of the computer.
Dies kann bei der Ausführung einer eigenständigen Installation des oder bei der Installation des im Rahmen einer benutzerdefinierten Installation eines -Virenschutzprogramms geschehen, beispielsweise.
You can do this either when running the stand-alone installation or when installing as part of a custom installation of a anti-virus software program, such as.
Ein weiterer Vorteil dieses Virenschutzprogramms ist der Daemon für On-Access-Scans.
Another benefit of this antivirus program is the presence of a daemon that can be used for on-access scanning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
