Examples with "VirtualCenter Management Server: Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VirtualCenter Management Server: Software zur zentralen Steuerung aller virtuellen Ressourcen.
Zur VirtualCenter Management Serversoftware gehören unter Anderem die Verwaltungsagenten-Software, die auf jedem verwalteten Server installiert ist, und eine proprietäre Webservice-Schnittstelle (wie nachstehend definiert).
The VirtualCenter Management Server Software includes, without limitation, the management agent software that is installed on each managed Server and a proprietary Web Service Interface (as defined below).
Dell bietet eine Reihe von Lösungen für die Servervirtualisierung auf der Grundlage von Dell PowerEdge-Servern, VMware ESX Server-Virtualisierungs-Software, VirtualCenter Management für virtuelle Maschinen und VMotion Migrationstechnologie für virtuelle Maschinen.
Dell offers a series of server virtualization solutions based on Dell PowerEdge servers, VMware ESX Server virtualization software, VirtualCenter virtual machine management, and VMotion virtual machine migration technology.
„Webservice-Schnittstelle" bedeutet eine Schnittstelle zur Durchführung von Verwaltungsoperationen auf Servern, die für die Verwaltung durch die VirtualCenter Management Server Software über Softwareprogramme aktiviert sind, die von T-Systems oder Dritten erstellt werden.
"Web Service Interface" means an interface to perform management operations on Servers that are activated for management by the VirtualCenter Management Server Software through software programs written by T-Systems or a third party.
„VirtualCenter Clientsoftware" bedeutet die Software, die es einem Benutzer nach Installation auf einem Computer oder Terminal ermöglicht, eine Verbindung zum Server herzustellen, auf dem die VirtualCenter Management Server Software zur Durchführung von Verwaltungsoperationen installiert ist.
„CPU-bezogener Lizenzschlüssel" bedeutet einen separaten Lizenzschlüssel, der pro CPU verkauft wird und zur Aktivierung von Servern zur Verwaltung durch die VirtualCenter Management Server Software und/oder VMotion dient.
"Per-CPU License Key" means separate License Key(s) that is sold on a per-CPU basis to activate Servers for management by the VirtualCenter Management Server Software and/or VMotion.
Der VirtualCenter Management Server wird als Dienst auf Windows 2000, Windows XP Professional und Windows Server 2003 ausgeführt und arbeitet mit der vorhandenen x86-Hardware- und Software-Infrastruktur, wie etwa Blade- und Rack-Mount-Servern.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.