We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Management der ESX 3i-Version erfolgt über einen VirtualCenter-Server oder einen Client, dessen Betriebssystem in die Hardware eingebettet ist, bzw. auf einer Festplatte installiert werden kann.
The management of the ESX 3i version is done using a VirtualCenter server or a client whose operating system is embedded in the hardware or can be installed on a hard disk.
Hinweis: VCB kann auf dem VirtualCenter-Server installiert sein
Koexistenz mehrerer VirtualCenter-Server zur Verwaltung mehrerer, nicht aber desselben Rechenzentrums möglich
Multiple VirtualCenter Servers can co-exist, managing different datacenters but not same datacenters
Bei der Neuinstallation von VirtualCenter-Server wird eine neue Datenbank angelegt.
A fresh installation of VirtualCenter Server creates a new database
Auf VirtualCenter-Server oder in für Ziel erkennbarem Datenspeicher gespeichert
Stored on VirtualCenter Server or data store visible to target
Als Best Practice sollten Sie den Lizenzserver wie den VirtualCenter-Server auf dem gleichen System installieren.
As a best practice, install the license server on the same machine as the VirtualCenter Server.
Ein Host kann nur aus einem Cluster entfernt werden, wenn sich der Host im Wartungsmodus befindet oder vom VirtualCenter-Server getrennt ist.
A host can only be removed from a cluster if the host is in maintenance mode or disconnected from the VirtualCenter Server.
Oberste Ebene (Stammordner) für VirtualCenter-Server
The top level (root) folder for the VirtualCenter Server
Aktualisierte Vorlagen werden im Datenspeicher gespeichert (Option der lokalen Speicherung auf dem VirtualCenter-Server ist nicht mehr verfügbar)
Upgraded templates stored in data store (option to place locally on VirtualCenter Server is no longer available)
Arbeitet in Verbindung mit VirtualCenter-Server
Works in conjunction with VirtualCenter Server
Massenupgrades virtueller Rechner können über die Befehlszeile von VirtualCenter-Server mit dem Befehl vmware-vmupgrade.exe ausgeführt werden
Mass upgrades of VMs can be run from the command line of the VirtualCenter Server using the command vmware-vmupgrade.exe
Vorlagen in VI3 müssen nun in Datenspeichern gespeichert werden und können nicht mehr lokal im VirtualCenter-Server abgelegt werden.
Templates in VI3 must now be stored in data stores and can no longer be stored local to the VirtualCenter Server.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
