Dadurch wird weitgehend verhindert, dass VirusScan falsche Meldungen ausgibt.
This minimizes the chances that VirusScan will give a false indication.
Nach dem Neustart des Computers wird die aktuelle Version von VirusScan installiert.
After your computer restarts, the current version of VirusScan installs.
Bestimmt die Aktion, die VirusScan beim Auftreten eines Virus durchführen soll.
Specifies the action the VirusScan takes when a virus is encountered.
In den meisten Fällen desinfiziert VirusScan Ihren Computer schnell und einfach.
In most cases, VirusScan will quickly and easily disinfect your system.
VirusScan erkennt diese Anwendungen zum Schutz Ihrer Daten und Privatsphäre.
VirusScan detects these applications to protect your data and privacy.
Diese Auswahl veranlaßt keinerlei Aktion gegen das von VirusScan entdeckte Virus.
This choice does not take any action against the virus that VirusScan detected.
Gibt an, wie VirusScan bei Entdeckung eines Virus Warnungen ausgibt.
Specifies how VirusScan issues alerts when it detects a virus.
Wählen Sie die heuristischen Scanmethoden, die VirusScan ausführen soll.
Select the types of heuristic scanning you want VirusScan to use.
Folgende Software muß entfernt werden, wenn VirusScan optimal funktionieren soll.
The following software must be removed to ensure VirusScan will perform optimally.
Eine Scansitzung endet, wenn Sie VirusScan beenden oder den Computer neu starten.
A scanning session ends when you quit VirusScan or restart your computer.
VirusScan ändert die Erweiterung von infizierten Dateien, verschiebt diese aber nicht.
VirusScan changes the extension of infected files, but doesn't move them.
Hier können Sie die Computer angeben, auf denen VirusScan installiert werden soll.
Here, you can specify which computers you want to install VirusScan on.
Dieses Fenster wird angezeigt, wenn Sie VirusScan zum ersten Mal starten.
