Sie sollten immer sicherstellen, Ihr Virusprogramm aktuell zu halten.
You should always make sure to keep your virus program up-to-date.
Sie übertrugen ein Virusprogramm an die Cyborgs, welches den Aufstand auslöste.
They transmitted a virus program to the cyborgs triggering the uprising.
Diese Veränderung wird von Ihrem Virusprogramm fälschlicherweise als Virus erkannt.
These changes are reported erroneously by the virus program as a virus.
Einmal tritt die oben genannte Situation auf, kann sie als Virusprogramm direkt beurteilt werden, und der Downloadinhalt sollte sofort gelöscht werden.
Once the above situation occurs, it can be directly judged as a virus program, and the download content should be deleted immediately.
unsoziales, uncooles Virusprogramm schafft?
anti-social, uncool virus program?
Zusätzliche Sicherheit: Drückst du gleichzeitig die 2 Tasten, löscht du das Virusprogramm. Man kann nie wissen.
Extra safety: If you press both buttons at the same time, you erase the virus program.
Ich erhielt eine Email von einem Freund, der mich fragte: "Warum schickst Du mir eine Email mit einem angehängten Virusprogramm?"
I received an email from a friend who ask me: "Why have you send me a email with a virus program attached?"
Ein Trojanisches Pferd ist ein Programm, das nach außen hin harmlos wirkt, bis Sie es herunterladen und auf dem Computer installieren: Dann arbeitet es wie ein Virusprogramm.
A Trojan horse is a program that appears harmless until you download and install it on your computer. Then, it acts like a virus program.
Außerdem bietet Ihnen dieses Virusprogramm mit Firewall Schutz in Echtzeit, um bösartigen Code zu blockieren, bevor er Schaden verursacht.
Besides, this antivirus with firewall offers you real-time protection to block malicious code before it causes any harm.
Sie fürchten sich vor dem Virusprogramm und leben dort wo alle Netzwerke zusammenkommen. Im Mushroom Tower hoch über Michelangelo City.
They all live where the networks converge, in the mushroom tower high above michelangelo city.
Es ist sehr wichtig, Ihr Virusprogramm zu aktualisieren, so dass es die Kennzeichen von den neuesten Viren und Malware erkennen kann, die Ihren Computer infizieren können.
It's very important to keep your antivirus updated, so that it can detect the signatures of the latest viruses and malware that might infect your computer.
Wenn ein Anti- Virusprogramm wirkungsvoll ist, wenn es Ihren Computer schützt, muss es in der LageSEIN, alle Viren zu erkennen, und da neue Viren ständig hergestellt werden, bedeutet dieses, daß die Datenbank für das Programm ständig aktualisiert sein muss.
If an anti virus program should be effective when protecting your computer it needs to be able to recognise all viruses, and since new viruses are constantly created this means that the database for the program has to be constantly updated.
Dr. Gallo kann nicht erklären, warum er seine Rolle als "Projektleiter" für das spezielle Virusprogramm in seiner Bibliographie ausgeschlossen hat.
Dr. Gallo cannot explain why he has ruled out his role as "project manager" for the Special Virus programme in his bibliography.
