Dort werden sie gleichmäßig verteilt und für das Visionsystem bereitgestellt.
There they are evenly distributed and made available for the vision system.
Außerdem verleiht das optionale Visionsystem zur Führung des Roboters der Anwendung zusätzliche Genauigkeit.
An optional vision system for robot guidance makes the application even more accurate.
Er bietet zwei Bestückköpfe und ein Visionsystem.
It has two assembly heads and a vision system.
Das Visionsystem ist in die bestehende Maschinenanlage integriert.
This vision system is integrated into the existing machinery.
Optional steht ein Visionsystem für die Roboterführung zur Verfügung.
An optional vision system for robot guidance is available.
Optimale Prozesskontrolle garantiert das neue Visionsystem mit seinen bauteilspezifischen Bauteileinstellungen.
The new vision system with its component-specific settings guarantees optimal process control.
Roboter und Visionsystem - ein Duo, das sich sehen lässt.
Robot and vision system - a respectable duo.
Deshalb ist außer einem Roboter auch ein Visionsystem integriert.
That is also why a vision system was integrated in addition to the robot.
Visionsystem für das Lasertrimmen und Ausrichten.
Vision system for laser trimming and aligning.
Das Visionsystem ist das Auge des Roboters.
The vision system is the robot's eye.
Genauer müsste man sagen: In den Greifer ist ein Visionsystem integriert.
Or, more precisely: a vision system was integrated into the gripper.
Als reines Visionsystem oder als komplette Sortier- und Umpackanlage lieferbar
Shipped as pure vision system or as complete sorting and packaging facility
Anders gesagt, wenn die Etikettiermaschine läuft, muss dass Visionsystem auch laufen.
In other words, when the labeler is running, the vision system must also be running as well.
